Llegando en formato widescreen 2.39 (OAR) a 23.976 cps usando el códec AVC a un bitrate de 26.194 Mbps esta es otra presentación estelar de Disney que simplemente no tiene fallo alguno, con una fotografía llamativa y muy detallada, no hay defectos de compresión, ni ningún otro tipo de falla técnica, el único punto a discusión serían los efectos por ordenador, y es que, aunque cada vez son más foto-realistas aun resultan evidentes en ciertos momentos debido a la excepcional claridad de la imagen.
SONIDO 10/10
El audio original en Inglés llega en formato DTS-HD Master Audio 7.1/24 bits a 5730 Kbps (core: DTS 5.1 a 1536 Kbps), lo mismo, un trabajo impecable, muy dinámico, con tremendos momentos de acción pero también excelentes instancias de discreta ambientación, así como una competente mezcla de voces, acompañado todo con la música de Hans Zimmer que incluye una versión actualizada del icónico tema del Llanero Solitario.
EXTRAS 5/10
- El Viaje de Armie al Oeste (1080p, 2.0, 14:33 min), un vistazo detrás de cámaras enfocado en las maravillosas locaciones que utilizaron, vale la pena tan solo por admirar los paisajes.
- Convirtiéndose en Vaquero (1080p, 2.0, 8:03 min), dedicado al proceso de entrenamiento por el que pasaron los actores para poder interpretar a los habitantes del Viejo Oeste.
- En las Vías de El Llanero Solitario (1080p, 2.0, 10:42 min), featturete sobre la realización de los trenes, las vías y las escenas de acción que los incluyen.
- Escenas Eliminadas (1080p, 2.0, 6:02 min), dividido en dos partes, la primera son un par de momentos extendidos durante la escena del carnaval, mientras que la segunda es el desenlace de la persecución que se da en la primera y que fue descartada antes de la filmación por lo que solo se encuentra en bocetos y animatronicos.
- Errores de Grabación (1080p, 2.0, 3:51 min), las clásicas metidas de pata del elenco grabadas para la posteridad.
- Avances (1080p, 5.1), avances para otras pelis de Disney.
-
Version en DVD (480p, 5.1, 149 min), el formato clásico viene en el paquete.
Hay un par de Easter Eggs al jugar con los menús, suerte encontrándolos.
REGIONALIZACIÓN 9.5/10
El lanzamiento nacional cortesía de Disney Latino cuenta con doblajes en Español Latino, Portugués Brasileño, y Tailandés en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, con subtítulos blancos (dentro del área de la imagen) y menús en los mismos idiomas (+ Inglés). Todo el material adicional esta subtitulado a excepción (raramente) de los avances. El doblaje es otra excelente pieza de Disney Character Voices International con Manuel Campuzano y Ricardo Tejedo en los protagónicos, buenas interpretaciones, correcta adaptación y ningún error de importancia, el único negrito en el arroz es que dejaron sin traducir “Texas Ranger” lo que hace que la frase “Llanero Solitario” parezca sacada de la manga.
La edición EUA es básicamente idéntica en contenidos pero cambia los doblajes en Portugués y Tailandés por pistas en Francés e Inglés para débiles visuales, adquiere la versión que sea mejor para tu bolsillo.
CONCLUSIÓN:
RECOMENDADA
Pese a ser un desastre comercial de proporciones épicas, el Llanero Solitario no es un bodrio, es una decente cinta de acción ambientada en el viejo oeste con varios momentos de genialidad cuya principal cruz es que es demasiado larga, lo que hacia la tercera hora disminuye el momentum, una reducción a tan solo dos horas sería mucho más disfrutable y relativamente fácil de lograr, pero bueno así como esta te entretendrá lo suficiente sobre todo si tienes el equipo necesario para sacar el máximo provecho a la excelente calidad audiovisual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario