12 Desafíos 12 Rounds, 107/109 min, Reg A)

 
VIDEO 8/10

 
Fox nos trae la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión MPEG-4 AVC a un bitrate de 25.6 Mbps, como la mayoría de los trabajos de Fox el video es vivido, colorido y muy detallado, siendo una película con intensas escenas de acción que se desarrollan en una variedad bastante amplia de escenarios es de felicitar la ausencia de cualquier defecto de compresión (macrobloques, ruido de mosquito, etc.). El contraste y el balance de negros son buenos durante la mayoría del metraje pero en escenas en interiores con poca luz tienden a perder calidad, lo mismo sucede con la capa de grano que se intensifica hasta tornarse algo distractorío, en resumen un buen transfer con defectos leves que evitan alcancen el nivel de títulos triple A.

 
SONIDO 9.5/10

El audio original esta en DTS-HD Master Audio 5.1 a más de 4.1 Mbps, esta película es adecuada para poner a prueba cualquier equipo de sonido, es increíblemente intensa, tiene gran volumen, con acción en todo momento, usando los canales Surround/Traseros de manera sorprendente, y el LFE de manera que retumben las paredes con las (constantes) explosiones con las que cuenta la cinta, todo lo anterior sin opacar el dialogo, ni el soundtrack de la misma. El único problema es que por el frenético estilo de la película, puede volverse algo castrante tanta acción sin descanso.

EXTRAS 7/10

• Audio Commentaries, disponibles solamente para el corte extendido están 2 audio comentarios, el primero con el director Renny Harlin aborda las partes mas serias de la filmación, y el segundo con John Cena y el escritor Daniel Kunka con un estilo mas relajado y trivial.
• Alternate Endings (HD, 1:58), dos variaciones del minuto final de la cinta: "You Just Won the Lottery" y "We Just Got Engaged". Cada una también con los comentarios arriba mencionados.
• A Crash Course: John Cena Stunts (HD, 9:51), Un Curso Rápido: Las Acrobacias de John Cena, detrás de cámaras sobre el trabajo de los dobles.
• Never-Before-Cena Gag Reel (HD, 4:50), Tomas Fallidas de John Cena Nunca Antes Vistas, un tanto peculiares.
• Streetcar Crossing: Film with Caution (HD, 16:27), Cruce Automovilístico: Filme con Precaución.
• Bonus Rounds (HD, 20:22), Desafíos Adicionales, pequeños detrás de cámaras que cubren varias áreas de la creación de 12 Desafíos.
• Keeping Score: The Music of 12 Rounds (HD, 3:16), Manteniendo las Cuentas: La Música de 12 Desafíos, esta sección corresponde a la creación del OST de la película.
• Round and Round with director Renny Harlin and John Cena (HD, 4:05), Desafíos y Desafíos con el Director Renny Harlin y John Cena, conversación entre Cena y el Director, merece la pena por la imitación que hace John de Harlin.
• Viral Videos (HD, 3:40), Videos Virales, falsos detrás de cámaras que se distribuyeron en YouTube para promocionar la cinta, de hecho son bastante divertidos.
• Trailers, avances forzados al iniciar el disco de 'X-Men Origins: Wolverine,' 'The Marine II,' y 'Street Fighter: The Legend of Chun-Li'. Irónicamente esta ultima no es distribuida por Fox en México, pero estoy seguro de que los chicos en VideoMax agradecen la publicidad gratuita.

Esta versión en Blu-ray permite visualizar el corte extendido del filme, que agrega poco menos de 2 minutos a la duración y consiste básicamente en un poco de violencia y malas palabras adicionales.

REGIONALIZACIÓN 7/10

Los menús y los extras solo se encuentran en Inglés, afortunadamente la película se encuentra adecuadamente doblada y subtitulada al Español, con una pista de audio AC3 5.1 a solo 448 Kbps que en esta ocasión queda corta para el tipo de película, Fox no tiene razón para no ofrecer por lo menos un AC3 a bitrate completo de 640 Kbps, no encontré ningún defecto o error en el doblaje aunque si consideramos que la versión extendida es básicamente una versión con mentadas de madre, el doblaje le quita todo el encanto suavizando los diálogos a material adecuado para toda la familia. Los subtítulos son grandes y legibles apareciendo en el área activa de la imagen. Se incluyen pistas con doblaje Francés Canadiense y Portugués Brasileño de iguales características técnicas, y subs adicionales en Coreano, Chino Tradicional, y Chino Mandarín.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Por alguna razón las películas de John Cena no tienen ese “algo” que me permite disfrutar las cintas de este género a full, pese a esto la película es entretenida (y probablemente a los fans de Cena les encante), gracias al buen trabajo de video y audio (especialmente audio) este BR merece por lo menos una buena noche con palomitas y refresco (o cerveza si deseas morir de cirrosis).

Trick ‘r Treat (Trick ‘r Treat, 82 min, Reg ABC)

 
VIDEO 9/10

Trick ‘r Treat es presentada por cortesía de Warner Bros. en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión VC-1 a un bitrate 17.1 Mbps, aunque el bitrate es un poco bajo la calidad se mantiene alta durante casi todo el metraje exceptuando tal vez algunos momentos donde debido a la poca luz el nivel de grano se eleva un poco y el códec VC-1 falla en mantener su estructura intacta. A parte de eso no hay mucho que criticar, el nivel de detalle, de negros y contraste es excepcional, con una coloración que le da prioridad a los rojos y naranjas totalmente acorde al tema de la cinta manteniendo una adecuada intensidad del color en todo momento. En definitiva un buen trabajo de parte de Warner Premiere.

SONIDO 8/10

El audio original está disponible en TrueHD 5.1/16 bits a 1.5 Mbps. El mismo nivel de calidad del video aplica al aspecto sonoro, aunque hay una clara preferencia a los canales frontales la pista crea una atmosfera tenebrosa en todo momento, con un LFE intenso y un buen rango dinámico, el dialogo siempre es audible y la música está mezclada a un buen nivel. Los efectos sonoros son perfectamente recreados por lo que cada gruñido, grito, crujido, y vomito suenan tan escalofriantes como pueden.

EXTRAS 6/10

El material adicional es un poco pobre en cantidad, aunque la calidad suele compensar en parte el poco contenido extra, desafortunadamente todo está presentado en resolución estándar 480p con mejora anamórfica cuando el contenido es widescreen y sin subtítulos de ningún tipo:

• "Trick 'r Treat: Season's Greetings" (SD, 4 min), corto animado original, donde se aprecia por primera vez el personaje de Sam, la calidad de la animación es pobre pero el concepto es el mismo con el que cuenta la película.
• Audio Commentary with Director Michael Dougherty, Concept Artist Breehn Burns, Storyboard Artist Simeon Wilkins, and Composer Douglas Pipes.
• "Trick 'r Treat: the Lore and Legends of Halloween" (SD, 28 min), aunque a primera instancia parece el clásico detrás de cámaras publicitario, de hecho es una excelente pieza que combina información sobre la realización del film en conjunto con datos sobre los orígenes y costumbres de la Noche de Brujas, altamente recomendado si la falta de subtítulos no es problema.
• Additional Scenes (SD, 17 min), casi 17 minutos de escenas eliminadas, aunque la mayoría aporta algo a la película resulta por demás evidente que también reducen el ritmo de la misma, aun así se agradece que se hayan mantenido como contenido adicional en el blu-ray.
• School Bus FX Comparison (SD, 1 min), comparación de la toma del autobús sin y con efectos por computadora.
• BD-Live, al momento de la reseña no había ningún contenido exclusivo.

REGIONALIZACIÓN 8/10

Completamente subtitulada y doblado al Español (y Francés) en formato Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, la calidad de las pistas dobladas es idéntica a su contraparte inglesa Dolby Digital, el doblaje en Español es bueno, aunque ciertos juegos de palabras que tienen un significado más profundo de lo esperado no son tan obvios en la versión doblada. Ningún material adicional esta subtitulado, algo poco común para Warner que usualmente solo deja sin subs los comentarios del director, lo que se mantiene igual es la posición de los subtítulos en las franjas negras de la cinta, algo que molesta a mas de uno. Como siempre los menús están disponibles solo en inglés.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Una película que probablemente se vuelva de las clásicas para poner en Halloween, de seguro dará un par de sustos tanto a jóvenes como adultos, las características de audio y video son adecuadas, aunque se hubiera agradecido mas extras y que estos estuvieran presentados en HD.

Terminator: La Salvación (Terminator Salvation, 114/117 min, Reg A)

VIDEO 9/10

 
Sony nos ofrece la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 20 Mbps, este Blu-ray es una representación fiel de lo visto en cines, y la única razón por la que no llega a nivel de referencia es por el propio tono con el que fue filmado, aquí no hay fondos bonitos y saturados, MgG opto por darle un toque a la cinta que reflejara el aspecto post-apocalíptico en el que se supone se desarrolla, por lo que tenemos una ambientación muy fría y pálida, sin colores llamativos ni tonos alegres (totalmente contrario al de otras películas de MgG como Los Ángeles de Charlie), el detalle es excepcional, existe un buen contraste que se mantiene durante casi toda la película, en conjunto con una ligera capa de grano que permite identificar que no se aplico DNR, y que la cinta fue grabada con cámaras tradicionales de 35mm y no con videocámaras digitales.

 
Por el lado tecnológico una falta casi absoluta de defectos de compresión y la nula presencia de problemas de mastering (arañazos, aliasing, etc.) dan altas notas a este transfer.

 
SONIDO 10/10

El audio original está disponible en DTS-HD Master Audio 5.1/20 bits a 2.66 Mbps, y si bien el tono visual no fue realizado para ser material de referencia, la pista sonora definitivamente lo es, el rango dinámico es amplio pero adecuadamente realizado, por lo que aun ante la presencia de disparos y explosiones el dialogo se mantiene audible a la perfección. Las escenas de acción están perfectamente sonorizadas, los efectos se escuchan realistas, con increíble localización e intensidad, y aun en los momentos tranquilos los canales surround son usados a la perfección para crear un efecto de ambientación efectivo, En definitiva una de las mejores pistas de audio disponibles en Blu-ray.

EXTRAS 9.5/10

• Versión Extendida (HD, 1:57:40), Versión del director de la película, este nuevo corto es simplemente una versión con más violencia, pechos y CGI. A su favor extiende un par de monólogos de John Connor que explican mejor sus motivos y aspiraciones. ¿Mencione que hay pechos?
• MovieIQ (Película Principal y Extendida), Pista especial de subtítulos dependiente de BD-Live con diversas trivialidades respeto al film y sus protagonistas/autores/colaboradores. Sorprendentemente disponible en español.
• Película en Modalidad Máxima (HD, 2:01:58), Un modo especial de reproducción donde en determinadas momentos el director MgG interviene en pantalla y nos comenta sobre la realización de la cinta, adicionado con accesos a detrás de cámaras, línea del tiempo de la serie fílmica, y bocetos. Considérenla como un comentario del Director que utiliza al máximo las ventajas del blu-ray.
• CineChat (Película Principal y Extendida), Permite ver la película al mismo tiempo que chateas con otros fans de Terminator, el día que los reproductores incluyan teclado, será el día en que este extra tenga utilidad.
• Re-Forjando el Futuro (HD, 19:01), Clásico detrás de cámaras.
• El Moto-Terminator (HD, 08:33), Detrás de cámaras dedicado exclusivamente a la realización e implementación de las Moto-terminators.
• Puntos de Enfoque (HD, 29:58), Son los mismos extras a los que se puede acceder en la Modalidad Máxima, si tienes una unidad que no es compatible con el Perfil 1.1, o simplemente quieres verlas sin ver la película la opción esta disponible para hacerlo, abarca diversos aspectos de la producción de la película, principalmente la creación de efectos especiales, tanto mecánicos como computarizados. Se divide en “Destrucción Digital”, “Enlistándose en la Fuerza Área”, “El Metal Fundido y la Ciencia de la SImilación”, “Construyendo la Gasolinera”, “Creando el Ataque del VLA”, “Detonando el Laboratorio de Serena en Miniatura”, “Hidrobots”, “El Regreso de un Icono”, “La Fabrica de Terminators”, “El Taller de Stan Winston”, y “La Explosión de Napalm”.
• Avances de Cine: Blu-ray es Alta Definición (HD, 2:28), No entiendo el punto de promocionar el formato en alguien que ya tiene una película en BR.
• BD-Live.

REGIONALIZACIÓN 10/10

Absolutamente todo el material adicional se encuentra adecuadamente subtitulado, incluyendo “Película en Modalidad Maxima” y ”MovieIQ”. La película se encuentra doblada al Español, Mandarín, y Tailandés en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps; y al Portugues en DTS-HD Master Audio 5.1/16 bits a 2.3 Mbps. El doblaje al Español es bastante bueno y no note ningún error de importancia durante toda la película, la distribución de canales es idéntica a la pista inglesa aunque con un volumen algo diferente y comprimida en Dolby Digital. En USA Warner es la poseedora de los derechos de la cinta por lo que la edición norteamericana es algo diferente al resto de las ediciones del mundo (cuyas diferencias son simplemente los diversos doblajes para las varias zonas del mundo) por principio de cuentas está dividida en 3 discos, el primero con la versión de cine y el resto de los extras, y el segundo con la versión extendida y el acceso a BD-Live, siendo el tercer disco una copia digital para dispositivos portátiles. Esta división de da un poco mas de bitrate al video, 25 Mbps para la edición extendida Vs 20 Mbps que tiene nuestra versión, pero que no cause confusión, la calidad de video es la misma, Warner usa VC-1 como códec mientras que Sony H264 AVC, este último es 20-30% más eficaz que el primero, por lo que el mayor bitrate es compensado con mejor compresión. El audio también tiene una ligera “mejoría” gracias a la menor cantidad de doblajes (solo Español y Francés), codificado a 24 bits en lugar de 20, si alguien puede escuchar la diferencia me como mi sombrero, cabe mencionar que la versión estadounidense solo cuenta con doblaje para la edición de cine. Así que aunque suena más apantalladora la edición de 3 discos de Warner para aplicaciones prácticas nuestra edición de 1 disco es igual.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

Aunque la película no llega al nivel de Terminator 2 por lo menos supera T3 y nos quita el mal sabor de boca que esta dejo, ofreciéndonos una buena cinta de acción, si se hubieran enfocado un poco más a la historia probablemente los resultados hubiesen sido mejores. La excelente calidad de audio y video, en conjunto con el buen nivel (en calidad y cantidad) del material adicional sirven para compensar el escueto guion. Se agradece además la completa regionalización del disco, ojala otras editoras hicieran lo mismo (¿¡Escuchaste FOX!?)