Cuentos que no son Cuentos (Bedtime Stories, 99 min, Reg A, Blu-ray + DVD)

VÍDEO 9/10

Disney nos presenta la película en formato Widescreen 2.35 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión MPEG-4 AVC a un bitrate de 23 Mbps, la imagen es muy buena y libre de todo defecto de compresión, o inclusive de daño en el máster original, solo en una ocasión note una ligera posterización y tal vez fue solo mi imaginación, y en un par de escenas cortas los tonos lucían un poco inadecuados, la única queja verdadera viene del lado de la producción pues debido a la gran calidad de video algunas escenas y efectos CGI lucen totalmente falsos, aunque considerando que son parte de los cuentos es probable que la falsedad haya sido puesta apropósito para resaltar las diferencias entre la fantasía y la realidad, aunque eso no perdona la animación del conejillo de indias que luce horrible también en las escenas normales.

SONIDO 8/10

La pista original esta en DTS-HD Master Audio 5.1 a casi 4 Mbps, y como sucede en el video hay diferencias marcadas entre las escenas de cuentos y el resto de la película, en las primeras la mezcla es muy agresiva y espectacular, mientras que en la segunda se mantiene discreta y principalmente en los canales centrales usando los canales surround para dar algo de ambiente.

EXTRAS 6/10

• Until Gravity Do Us Part (4 min)
• To All the Little People (5 min)
• It's Bugsy (4 min)
• Errores de Grabación (7 min)
• Escenas Eliminadas (10 min)
• Trailers y mas Trailers de Películas de Disney (15 min)
• DVD Región 1 de la película

Todos presentados en 1080p, honestamente el material extra es un poco escaso, un par de entrevistas a fondo con Adam Sandler y un comentario del director hubieran sido agradables, las escenas eliminadas de hecho son bastante buenas y agregan algo a la historia, probablemente fueron eliminadas para mantener el ritmo de la película y no perder la atención de los niños que la vean.

REGIONALIZACIÓN 7/10

Los menús y los extras solo se encuentran subtitulados en Inglés, afortunadamente la película se encuentra adecuadamente doblada y subtitulada al Español, con una pista de audio AC3 5.1 a 640 Kbps ligeramente menos efectiva pero aun así muy buena, el doblaje en general es adecuado aunque una idea importante se pierde en él debido al doble significado que tiene la palabra quemar en inglés. Los subtítulos son de color blanco suficientemente legibles. Igualmente se incluye una pista con doblaje Francés Canadiense de identicas características técnicas.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Tanto la película como el blu-ray cumplen a secas las expectativas de calidad de un producto de la casa del ratón, una película ideal para disfrutarse en familia.