Iron Man (Iron Man, 126 min, 2010, Reg A)

VIDEO 9/10

Paramount nos ofrece al Hombre de Hierro en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate de poco más de 27.1 Mbps, con una calidad excepcional aunque ligeramente por debajo de la línea de excelencia. El nivel de detalle es muy bueno (aunque no sublime) en casi todo momento, con ocasionales tomas un poco fuera de foco, los colores se mantienen naturales con una paleta de tonos variada con ligero predominio rojizo, el grano siempre está a raya, dando un toque fílmico pero nunca volviéndose una molestia, el contraste y los negros flaquean un poco en general aunque no lo suficiente como para arruinar la fotografía, la mayoría de los puntos negativos son más aparentes en la primera parte de la cinta lo cual me lleva a suponer que fue una decisión consciente del director para darle un aspecto más realista y serio a la situación que vive Tony Stark en ese momento.

Algo por lo que hay que felicitar al departamento de efectos gráficos de este filme es la maravillosa forma en que los efectos por computadora se mezclan con la acción en vivo, siendo difícil (algunos dirían prácticamente imposible) identificar cuando se está usando – por ejemplo – el Mark III digital y cuando el modelo real, un área donde muchas otras películas aún hoy en día fallan en especial al ser presentadas en formatos de Alta Definición. Como es de imaginarse gracias al buen códec y al generoso bitrate no hay defectos de compresión de ningún tipo y la estructura fina del grano se mantiene en todo momento, igualmente no note defectos de celuloide.

SONIDO 9.5/10

El audio original está en Dolby TrueHD 5.1/24 bits a casi 3.5 Mbps, y es una de las pistas más intensas que he escuchado, desde las grandes explosiones y dinámicas persecuciones aéreas, hasta los pequeños destrozos de Tony y su robot “babas” todo está eficientemente presentado en los 6 canales disponibles como para crear una experiencia surround sumergente; el dialogo está a buen nivel, siempre es claro y exceptuando algunos efectos vocales se mantiene en el canal central; el LFE nunca tiene descanso, y el soundtrack siempre acompaña todo evento adecuadamente, ya sea con temas orquestales originales o con canciones de Heavy Metal.

EXTRAS 9/10

• Documentary: "The Invincible Iron Man" (HD, 49 min, Disco 1), este material adicional se enfoca en la historieta Iron Man y lo que de ella proviene, buen contenido, que definitivamente vale la pena verse, en especial si uno no era muy conocedor de los orígenes del Hombre de Hierro.
• Hail of Armor (HD, Disco 1), galería interactiva sobre los diferentes trajes de Iron Man, así como del Iron Monger.
• Deleted/Extended Scenes (HD, 24 min, Disco 1), 11 escenas eliminadas y/o extendidas, en general no agregan mucho a la historia por lo que se entiende por qué fueron eliminadas, aunque también tenemos algo más de acción en el corte alternativo de la batalla final.
• Documentary: "I Am Iron Man" (HD, 110 min, Disco 2), un mega documental que casi dura lo mismo que la película, abarca todos los aspectos de la producción de la cinta, dividida en 7 partes (aunque recomiendo verlo de seguido), se las arregla para ser entretenido, informativo y divertido, definitivamente vale la pena.
• Featurette: "Wired: The Visual Effects of Iron Man" (HD, 27 min, Disco 2), un enfoque más extenso y específico sobre los efectos gráficos usados, si eres un geek te será de gran interés, aun si no lo eres complementa adecuadamente el documental previo, así que ¿por qué no?
• Rehearsal Footage (HD, 11 min, Disco 2), dividido en 2 secciones, la primera es la prueba de casting que realizo Robert Downey Jr. Donde podemos apreciar que desde la primera línea es la persona indicada para el papel de Tony, la segunda el ensayo de una escena entre Robert y Jeff Bridges.
• Still Gallery (HD, Disco 2), unas 200 y pico fotografías de detrás de cámara.
• Wildly Popular Iron Man Trailer to be Adapted Into a Full Length Film (fake HD, 2 min, Disco 2), una parodia del popular sitio de noticias falsas “The Onion” sobre los retos de adaptar el avance de Iron Man en una película completa, divertido, aunque en 1080i en realidad es un upsampling de una fuente 480p.
• Theatrical Trailers (HD, 8 min, Disco 2), mientras que otras editoras nos ponen puños de avances de otras cintas y ninguno de la película que adquiriste, aquí Paramount nos ofrece los 4 avances de la película.
• BD-Live (HD, Disco 2), de momento está disponible un modo trivia, donde puedes tratar de contestar un test disponible o crear el tuyo propio.

Un muy buen set de complementos que definitivamente le da un valor agregado al paquete, aunque se queda a deber una pista con comentarios del director para completar el viaje.

REGIONALIZACIÓN 8.5/10

Siguiendo la línea de siempre, en esta ocasión la cinta llega subtitulada y doblada en Español Latino, y Francés Canadiense, con audio 5.1 en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, y subtítulos blancos dentro del marco de la imagen 2.39 en los mismos idiomas + Inglés para Sordos y Portugués Brasileño (también los materiales adicionales están subtitulados), con menús exclusivamente en Inglés. En lo que respecta al doblaje a nuestro idioma, es muy bueno, la voz de Idzi Dutkiewicz queda como anillo al dedo al engreído personaje de Stark, y el resto de los talentos vocales también se acopla adecuadamente, la adaptación tiene un par de “momentos creativos” pero hasta eso no parecen fuera de lugar o carácter.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

Iron Man es lo que toda película de verano debería de se: divertida, entretenida, bien hecha y llena de acción, y en conjunto con El Caballero de la Noche probablemente lo mejor del genero de Superhéroes, en definitiva muy recomendable, la altísima calidad de audio y video, y los muy completos e interesantes materiales adicionales cierran el trato.