martes, 23 de agosto de 2011

Ga'Hoole: La Leyenda de los Guardianes (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, 107 min, 2011, Reg A, B, y C)

Ga'Hoole

VIDEO 10/10

TLOTG01TLOTG02

Warner nos ofrece la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 18.656 Mbps, después del fiasco con el Oso Yogi estaba temeroso de la calidad de este lanzamiento, afortunadamente aquí no hay quejas y como toda buena producción animada por ordenador se ve perfecta, lo que es genial pues esta cinta tiene algunas de las secuencias animadas más increíbles, detalladas y hermosas que hasta el momento se hayan creado, no cabe duda que Zack Snyder tiene una gran imaginación, y aquí donde no tiene que lidiar con esas molestas leyes de la física del mundo real puede mostrar todo su potencial. Es demasiado aparente que múltiples escenas están planeadas para verse óptimamente en 3-D por lo que si tienes un equipo compatible te recomiendo ir por esa versión.

TLOTG03TLOTG04

SONIDO 9.5/10

El audio original esta en DTS-HD Master Audio 5.1/24 bits a 3.865 Mbps, manteniendo el increíble nivel de calidad de su contraparte visual, el dialogo se mantiene claro (aunque el acento de ciertos actores puede complicar las cosas ocasionalmente) aún en los combates más intensos, con cierta direccionalidad cuando varios personajes están hablando al mismo tiempo, el rango dinámico es bastante amplio pudiéndose escuchar desde las leves pisadas de las aves hasta las más grandes explosiones sin distorsión alguna, los canales surround siempre están en uso creando un ambiente sonoro tridimensional, como es de esperarse de un producto de Snyder el LFE explota en las secuencias de acción, el soundtrack es 95% épico y perfecto… el otro 5% es una ñoña canción emo que desentona con el resto de la peli, no dudo que los directivos del estudio tengan algo que ver con su inclusión.

EXTRAS 6.5/10

  • True Guardians of the Earth (HD, 15:09), material de corte educativo para que los peques aprendan un poco sobre la vida de los búhos.
  • Maximum Kid Mode – Explore the World of Ga’Hoole (PiP, 1:47:10), el modo de Película Máximo que se ha vuelto tan popular gracias a Zack, en esta ocasión como su nombre lo indica tiene un enfoque algo más infantil, pero es igual de informativo que los demás.
  • Armor Up with Soren & Eglantine (HD, Interactivo), minijuego del tipo “viste a tu personaje”, siento que son pocas las opciones.
  • Match the Owl Treats (HD, Interactivo), otro minijuego, en esta ocasión se nos muestran diversos animales, teniendo que memorizarlos para posteriormente hacer pares.
  • Rise of the Guardians (HD, 3:07, 5.1), la escena del enfrentamiento mítico del que tanto se habla en el filme, dado que arruina un par de sorpresas del tercer acto se entiende porque fue eliminada.
  • Looney Tunes “Fur of Flying” (HD, 3:04, 5.1), divertidísimo extra, básicamente un episodio de toda la vida del Coyote y el Correcaminos pero completamente CG, en gloriosa alta definición, formato widescreen 2.39, y sonido 5.1, ¡ojo!, es diferente del que se encuentra en el Blu-ray del Oso Yogi.
  • Artwork Galleries (HD, Interactivo), galerías de los protagonistas, las locaciones, los villanos y los guardianes.
  • “To The Sky” Music Video by Owl City (HD, 3:40, 5.1), ¡¡¡No solo la pusieron en la película, los HDSPM se atrevieron a hacerle un video musical!!!
  • Promocionales forzados sobre las Copias Digitales y el Formato Blu-ray (HD, 5.1, 1:53), exactamente como dice el título.
  • BD-Live, lo único relevante es el avance largo de Linterna Verde.
  • Versión en DVD (480p, 5.1, 107 min aprox), este Blu-ray incluye la versión en DVD de toda la vida.

Como la película, buen balance entre contenido para niños y para no tan niños.

REGIONALIZACIÓN 9.5/10

Warner nos ofrece la película principal subtitulada y doblada en Español Latino, Francés Canadiense y Portugués Brasileño, con audio en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, y subtítulos blancos en los bordes negros, con menús solo en inglés. Exceptuando los promos forzados, todo el material adicional (si inclusive los minijuegos) esta subtitulado en los mismos idiomas (e inglés). Del doblaje no hay quejas, y como es una película animada probablemente sea la pista de elección, teniendo la misma mezcla que el track original, que recomiendo escuchar por lo menos una vez, cuando no estén los chiquillos.

La edición que se vende en México es exactamente la misma en cuanto al disco Blu-ray en sí, pero el DVD pierde la copia digital. La portada, contraportada y serigrafía esta regionalizadas en Español. Cómprala donde la encuentres más barata. Existe también un lanzamiento en 3-D que incluye los discos antes mencionados y claro el de la versión tridimensional, la película evidentemente fue creada teniendo en cuenta el aspecto 3-D y en promedio el precio es de solo 6 dólares (75 pesos) más respecto a la versión normal, así que si estas metido en esa onda creo que valdría la pena la inversión adicional.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

Una película muy al estilo de 300, pero con menos sangre, más bromas, y búhos con cascos en lugar de tipos con tanga, que se las arregla para contar un relato fantástico entretenido para todas las edades, la calidad audiovisual es de primera, los extras son decentes y la regionalización es excepcional, definitivamente vale la pena.

No hay comentarios:

Publicar un comentario