Agente Internacional (The International, 118 min, Reg A)

VIDEO 9/10

En los detrás de cámaras se nos informa que para el director la arquitectura de los edificios que sirven de fondo a la trama de la película eran muy importantes para establecer el tono visual de la cinta y ayudar al desarrollo de la misma, por eso se las ingenio para rodar la película en algunas de las estructuras mas impresionantes del mundo usando cinta de 65 mm en lugar de la tradicional de 35 mm, ¿cómo se traduce esto al video del Blu-ray?, creando una imagen que grita "material de referencia" por todos lados. Simplemente la fotografía es increíble, con un alto nivel de detalle y contraste que dan una sensación de tridimensionalidad que muchos buscan en el formato, además debido a la alta resolución del formato original el detalle no viene acompañado de grano.

El resto de las escenas filmadas en calidad clásica no quedan muy atrás y son lo suficientemente buenas para disfrutarse en una pantalla gigante de HD (aunque con algo más de grano y menos de detalle), en ningún momento se presentan defectos de celuloide o de una mala transferencia a digital, del lado tecnológico Sony nos ofrece la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 28 Mbps, suficiente para no crear ningún tipo de problema de compresión ni siquiera en los momentos más complejos, y mantener el elevado nivel de detalle que tienen las escenas.

 
SONIDO 8/10

El audio original está disponible en TrueHD 5.1/16 bits a 1.4 Mbps, dado el film tiene mucho dialogo la mezcla se mantiene un poco discreta durante buena parte dando algo de ambientación y música de fondo, pero logra hacer eficazmente su trabajo durante las varias secuencias de acción, sobre todo durante los eventos en el Guggeheim donde suena increíble.

EXTRAS 9/10

• Cine Chat
• Experiencia Imagen Sobre Imagen de "Agente Internacional"
• Comentario del Director Tom Tykwer y el Gionista Eric Warren Singer
• Salinger and Whitman - Escena Extendida (HD, 11 min)
• La Realización de "Agente Internacional" (HD, 30 min)
• Filmando el Tiroteo en el Guggenheim (SD, 6 min)
• La Architectura de 'Agente International' (HD, 6 min)
• El Autostadt (HD, 5 min)
• Trailers de Cine (HD): 'Waltz with Bashir,' 'Underworld: Rise of the Lycans,', 'Passengers,' 'Casino Royale,' 'Damages: The Complete First Season,' 'The Da Vinci Code: Extended Cut,' 'What Doesn't Kill You,' 'The Sky Crawlers,' 'Blood: The Last Vampire,' 'Vantage Point,' 'Paul Blart: Mall Cop,' y 'The Informers'

Dado que Sony es el principal promotor del formato Blu-ray en recientes lanzamientos se ha asegurado de que exista una buena cantidad de material adicional para la mayoría de sus producciones, así como que estas incluyan características de interactividad (Profile 2.0) e Imagen Sobre Imagen (Profile 1.1), en este caso en particular los extras son más que adecuados para conocer al detalle cómo se realizo la película y su único defecto es que en ocasiones de repiten ciertas partes del contenido en otro extra (principalmente en la experiencia de imagen sobre imagen).

REGIONALIZACIÓN 9/10

Después de varias metidas de pata colosales (Hola Hellboy!), Sony parece que por fin empieza a regionalizar adecuadamente sus discos blu-ray, en esta ocasión los menús y todo el material adicional (excluyendo los trailers) se encuentran adecuadamente subtitulados al español, mientras que la película principal además cuenta con doblaje al español presentado en Dolby Digital 5.1 a 448 Kbps, un poco lamentable porque se trata de la misma calidad disponible en DVD y por debajo de los 640 Kbps posibles en Blu-ray. Incluye además un doblaje al Portugués con la misma calidad y uno al Francés en TrueHD a 1.4 Mbps.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Aunque la película en mi opinión es incapaz de terminar al nivel que manejo el clímax merece la pena verse en especial con estas características técnicas, a los que les guste les agradara la gran cantidad de material adicional (5 horas) que ofrece esta edición especial en Blu-ray.

Gran Torino (Gran Torino, 116 min, Reg ABC, Incluye Digital Copy)

VIDEO 9/10

Gran Torino se ve tan bien como podría verse, presentada por cortesía de Warner Bros. en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión VC-1 a un bitrate 24 Mbps, el transfer es perfecto libre de cualquier defecto de compresión y de daños al film, algunas reseñas le han dado bajas calificaciones debido a que consideran que la imagen es desaturada y poco detallada, lo cual es cierto... pero así fue como Clint Eastwood decidió que se viera la película, poco colorida y con un tinte café probablemente similar a la manera en que el personaje principal ve al mundo, dar una baja calificación por eso es torpe, dado que el objetivo que se debe de buscar en el formato BR es que la película se vea tal y como el director lo planeo, y en este lanzamiento ese es el caso. No tiene el "Pop" de la Alta Definición que algunos buscan, pero representa perfectamente cómo se debe de ver el film.

 
SONIDO 9/10

El audio original está disponible en TrueHD 5.1/16 bits a 1.4 Mbps, y en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, a diferencia de la mayoría de los BR de Warner que inician de manera predeterminada con la pista Dolby Digital, este disco usa por default el track lossless TrueHD, una sorpresa bastante grata para la mayoría de los poseedores de un Home Theater en forma. El track se ajusta de manera perfecta a la película, una película con mucho dialogo, poca música ambiental y aun menos secuencias de acción, así que como sucede con el video, no es una pista explosiva para exprimir al máximo el cine en casa, pero es una fiel representación de las intenciones del director.

EXTRAS 4/10

Pese a ser una cinta bastante exitosa, los extras son pobres en cantidad, una lastima, pues pienso que hay mucho mas que contar de la producción del film de lo que se ofrece aquí:

• The Eastwood Way (HD, 19 min), al parecer exclusivo para Blu-ray, un detrás de cámaras bastante bueno que nos deja con ganas de saber mas, se discute desde la elección del guion, pasando por el casting de los Hmong, hasta lo que significa la película para sus realizadores
• Manning The Wheel (HD, 9 min), documental sobre el vinculo que tienen los hombres estadounidenses con sus vehículos
• Gran Torino: More Than A Car (HD, 4 min), extra sobre la importancia del Gran Torino para la película
• Trailer sobre el formato Blu-ray (HD, 2 min), trailer forzado sobre las bondades del nuevo formato de cine en casa
• BD-Live, al momento de hacer la reseña existían dos extras adicionales disponibles en línea a través de BD-Live, presentados en SD sin subtítulos: Next Door, donde se da información más a fondo sobre el casting de los Hmong, y Gran Torino Music Video by Jamie Cullum.

REGIONALIZACIÓN 9/10

Completamente subtitulada y doblada al Español (y Francés y Portugués) Americano (s) en formato Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, la calidad de las pistas dobladas es idéntica a su contraparte inglesa Dolby Digital, el doblaje en Español es bueno, pero se pierde algo del argot de la película debido a las constantes palabras altisonantes que como casi siempre son "suavizadas" en la traducción, los subtítulos utilizan una fuente diferente a la mayoría de las películas de WB, un tanto más elegante y legible, pero siguen ubicándose en el área de las franjas negras algo bastante molesto en mi opinión. Los extras también están propiamente subtitulados (menos los disponibles en línea), la única falla de los chicos de Warner es que siguen sin traducir los menús.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

Una excelente película como todo lo reciente de Clint Eastwood, el blu-ray sirve de perfecto acompañante con unas características de A/V muy buenas, lastima por la falta de material adicional, sospecho que en un par de años Warner nos la aplicara y lanzara una versión mas completa.

V de Venganza (V for Vendetta, 132 min, Reg ABC)

VIDEO 8/10

Presentada por cortesía de Warner Bros. en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión VC-1 a un bitrate de apenas 12.5 Mbps, el video es el mismo que se utilizo en el lanzamiento original en HD-DVD en el 2007, y desafortunadamente se nota que fue uno de los primeros discos codificados con una versión muy preliminar de VC-1 usando un bitrate considerablemente bajo (La media actual es de 24 Mbps), una nueva compresión hubiera sido lo ideal, pero al parecer a Warner no le cae el veinte (Hizo lo mismo con Matrix).

La película es muy compresible debido a que se desarrolla casi siempre de noche o en poca luz por lo que los defectos de compresión son relativamente menores pese al bajo bitrate, sin embargo se aprecian, principalmente el grano del film no puede mantenerse adecuadamente causando un efecto de "Noise pumping" (donde el grano de la imagen se empieza a degradar para luego recuperarse "de golpe" para de nuevo degradarse y continuar el proceso), hay algo de macrobloques en una que otra escena, pero la mayoría solo serán notables si la HDTV o el Proyector están mal calibrados, o si alguien activamente busca verlos, por si fuera poco la imagen no esta tan detallada como uno esperaría de un titulo reciente, de hecho pruebas realizas en el foro de AVS parecen indicar que la resolución real de la imagen es más cercana a 720p que a 1080p, igual que muchos otros títulos de Warner del 2007 (Matrix, Batman Inicia), si esto fue causado por la compresión, por un máster de mala calidad, o por pura estupidez no importa, lo que importa es que la imagen aunque bastante buena no cumple con los estándares de calidad esperados.

SONIDO 8/10

El audio original está disponible en TrueHD 5.1/16 bits a 1.4 Mbps, y en Dolby Digital 5.1 a 448 Kbps, la banda sonora cumple, y es bastante buena, con un excelente rango dinámico (se ha ido el error presente en la pista del DVD donde las voces se escuchaban demasiado bajas respecto al resto de los sonidos) y buena ambientación, sin embargo el uso de los canales surround no es tan común como se esperaría, lo mismo sucede con la intensidad de la mezcla que cumple pero no "apantalla". Los que no tengan de un equipo capaz de decodificar TrueHD tendrán que escuchar una mezcla Dolby Digital 5.1 a solo 448 Kbps algo un tanto bizarro porque los doblajes usan los máximos 640 Kbps permitidos y por ende la superan en el lado técnico.

EXTRAS 8/10

• ¡Libertad! ¡Para Siempre!: La Realización de "V for Vendetta" (SD, 16 min), el detrás de cámaras tradicional, que también aparece en el DVD
• Recordando: La Historia de Guy Fawkes (SD, 10 min), es un obligado para aquellos que no estamos al tanto de la historia Inglesa ya que nos permitirá entender mejor la importancia del evento tanto para la película como para Inglaterra
• Inglaterra Prevalece: "V de Vendetta" la Nueva Era del Comic (SD, 15 min), documental sobre la realización de la novela grafica y las repercusiones que tuvo en el comic occidental
• Diseñando el Futuro Cercano (SD, 17 min), una mirada a la realización de los efectos gráficos del film.
• Montaje Audio Visual con Música de "Cat Power Montage" (SD, 2 min), el tema de los créditos con un montaje de imágenes de la película
• Parodia Digital de "Saturday Night Live" (SD, 2 min), corto digital que se volvió muy popular gracias a YouTube, con Natalie Portman mentando madres al por mayor
• Trailer Cinematográfico (SD 16:9, 2 min), trailer largo de la película
• In-Movie Experience: "El Cuaderno de Notas del Director: Re-imaginando un Clásico de Culto para el Siglo 21" (PiP), es lo más cercano a un comentario del director, sorpresivamente subtitulado (Castellano)

Mi única queja es que no están en Alta Definición :).

REGIONALIZACIÓN 7/10

Warner lanza sus títulos de catalogo de tal manera de que una sola edición sea suficiente para casi todo el mundo, desafortunadamente no fue sino hasta a finales del 2008, cuando alguien le dio el aviso a WB que el español que se habla en América es muy diferente del Europeo, por lo que los lanzamientos previos a esa fecha tienen el grave problema de muchas veces no tener una pista en Español Latino, pero si una en Español de España, V de Vendetta es uno de los afectados. La película si cuenta con subtítulos neutros, pero todo el material extra (incluidos menús) están en Castellano, es un avance respecto a los menús solo en Inglés que WB usa en los blu-ray locales, pero la falta de doblaje americano definitivamente es una falta de respeto, sobre todo considerando la multitud de idiomas que incluye el disco. Los doblajes se encuentran en formato Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps (Francés, Castellano, Japonés, Italiano y Alemán), excepto el Francés Canadiense que sigue la línea del track en Inglés a solo 448 Kbps. Hay subtítulos en aproximadamente 12 idiomas, los mismos del doblaje, mas el Español Latino, Holandés, Danés, Noruego, Finlandés, Sueco y una variante del Portugués.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

Una excelente película que hace justicia al comic de Alan Moore (con todo y que él lo niega), con excelentes actuaciones de Hugo Weaving y Natalie Portman, y grandes efectos especiales, no puedo decir mas, el blu-ray sirve de perfecto acompañante con unas características de A/V muy adecuadas y una buena cantidad de material extra.

Marley y Yo (Marley & Me, 115 min, Reg A)

VIDEO 9/10

Fox nos trae la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión MPEG-4 AVC a un bitrate de 28 Mbps, se puede decir que tiene una calidad increíble, muy detallada, un contraste casi perfecto, sin grano notable, con colores más que adecuados, y claro libre de cualquier defecto de compresión, aunque debido al mismo estilo del film, cuyo objetivo es ser algo más cercano a la "vida diaria" no hay muchas escenas que aprovechen la calidad de la imagen a un punto de poder usarse como referencia, en resumen un excelente trabajo de compresión que permite disfrutar adecuadamente de la película.

SONIDO 9/10

El audio original esta en DTS-HD Master Audio 5.1 a más de 4.2 Mbps, tal como con el video la pista de audio es excelente y solo se limita por el mismo diseño sonoro de la película.

EXTRAS 7/10

• Breaking the Golden Rule (8 min)
• Finding Marley (7 min)
• On Set with Marley: A Dog of All Trades (3 min)
• Animal Adoption (5 min)
• When Not to Pee (2 min)
• Escenas Eliminadas + Comentario del Director (26 min)
• Errores de Grabación (3 min)
• Dog Training (18 min PiP), una serie de videos sobre como adiestrar a los cachorros, disponible como PiP o de manera tradicional
• Trailers al iniciar para Copia Digital (SD), Una Noche en el Museo 2,La Era de Hielo 3, Australia, Guerra de Novias, y La Pantera Rosa 2 (11 min)

Todos presentados en 1080p, se dividen básicamente en los que tratan sobre el desarrollo de la película y los que hablan del cuidado a las mascotas, es una lástima que ninguno este subtitulado ya que en su mayoría son interesantes, especialmente si tienes una mascota o estas planeando tener una.

REGIONALIZACIÓN 7/10

Los menús y los extras solo se encuentran en Inglés, afortunadamente la película se encuentra adecuadamente doblada y subtitulada al Español, con una pista de audio AC3 5.1 a solo 448 Kbps más que adecuada para la película pero sin razón para no ofrecer el bitrate completo de 640 Kbps, no encontré ningún defecto o error en el doblaje y los subtítulos son un poco mas grandes y legibles que en la mayoría de los blu-ray apareciendo en el área activa de la imagen. Se incluyen pistas con doblaje Francés Canadiense y Portugués Brasileño de iguales características técnicas, y subs adicionales en Coreano, Chino Tradicional, y Chino Mandarín.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Es una lástima que esta película se haya promocionado como algo que no era, por lo que puede general equivocadas expectativas en muchas personas, es un buen film sobre la vida de un perro y su familia, con una calidad excelente de audio y video, y una cantidad adecuada de extras, recomendada especialmente para todos los que tengan mascotas.

Cuentos que no son Cuentos (Bedtime Stories, 99 min, Reg A, Blu-ray + DVD)

VÍDEO 9/10

Disney nos presenta la película en formato Widescreen 2.35 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión MPEG-4 AVC a un bitrate de 23 Mbps, la imagen es muy buena y libre de todo defecto de compresión, o inclusive de daño en el máster original, solo en una ocasión note una ligera posterización y tal vez fue solo mi imaginación, y en un par de escenas cortas los tonos lucían un poco inadecuados, la única queja verdadera viene del lado de la producción pues debido a la gran calidad de video algunas escenas y efectos CGI lucen totalmente falsos, aunque considerando que son parte de los cuentos es probable que la falsedad haya sido puesta apropósito para resaltar las diferencias entre la fantasía y la realidad, aunque eso no perdona la animación del conejillo de indias que luce horrible también en las escenas normales.

SONIDO 8/10

La pista original esta en DTS-HD Master Audio 5.1 a casi 4 Mbps, y como sucede en el video hay diferencias marcadas entre las escenas de cuentos y el resto de la película, en las primeras la mezcla es muy agresiva y espectacular, mientras que en la segunda se mantiene discreta y principalmente en los canales centrales usando los canales surround para dar algo de ambiente.

EXTRAS 6/10

• Until Gravity Do Us Part (4 min)
• To All the Little People (5 min)
• It's Bugsy (4 min)
• Errores de Grabación (7 min)
• Escenas Eliminadas (10 min)
• Trailers y mas Trailers de Películas de Disney (15 min)
• DVD Región 1 de la película

Todos presentados en 1080p, honestamente el material extra es un poco escaso, un par de entrevistas a fondo con Adam Sandler y un comentario del director hubieran sido agradables, las escenas eliminadas de hecho son bastante buenas y agregan algo a la historia, probablemente fueron eliminadas para mantener el ritmo de la película y no perder la atención de los niños que la vean.

REGIONALIZACIÓN 7/10

Los menús y los extras solo se encuentran subtitulados en Inglés, afortunadamente la película se encuentra adecuadamente doblada y subtitulada al Español, con una pista de audio AC3 5.1 a 640 Kbps ligeramente menos efectiva pero aun así muy buena, el doblaje en general es adecuado aunque una idea importante se pierde en él debido al doble significado que tiene la palabra quemar en inglés. Los subtítulos son de color blanco suficientemente legibles. Igualmente se incluye una pista con doblaje Francés Canadiense de identicas características técnicas.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Tanto la película como el blu-ray cumplen a secas las expectativas de calidad de un producto de la casa del ratón, una película ideal para disfrutarse en familia.