Monstruos Inc. (Monsters Inc., 92 min, Reg A,B,C, Edición Especial de 3 Discos)

 
VIDEO 10/10

 
Hay poco que se le pueda criticar a esta presentación de video, disponible en formato Widescreen 1.85 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 24.1 Mbps, es la mejor presentación que Monsters Inc. tiene, una transferencia digital perfecta con un bitrate lo suficientemente alto como para evitar defectos de compresión o perdida de detalles, mostrando un colorido mundo lleno de detalles que hasta hace poco eran imposibles de apreciar, el contraste y los negros están perfectos, y el video no ha sido procesado de ninguna manera, ni siquiera con un filtro de pasa-bandas que suelen llevarse las altas frecuencias de la imagen para mejorar la compresibilidad (Kung Fu Panda y otros títulos de Dreamworks tienen este problema).

 
Algunos le encontraran pequeños defectos, se crea algo de aliasing en el pelaje de Sullivan y algunas texturas de fondo parecen no estar del todo a la par con el detalle, pero tengo que suponer que son limitaciones inherentes a la tecnología disponible al momento de realizar la película por lo que bajar calificación por ello sería como bajar calificación a una película vieja por estar en blanco y negro.

 
SONIDO 10/10

Igualmente perfecta es la pista en Inglés, presentada en DTS HD Master Audio 6.1 ES/24 bits a 4.1 Mbps, esta mezcla creada en exclusiva para el lanzamiento en blu-ray ofrece extrema claridad de principio a fin, con canales surround presentes y notorios durante casi toda la película, un LFE profundo y efectivo, un trabajo vocal excelente que además cuenta con direccionamiento a canales laterales cuando es necesario (Siendo la referencia la escena en el almacén de puertas).

EXTRAS 10/10

La cantidad de material adicional es exagerada, comentare solo los más importantes:

 
Disco 1

• Avances (HD, 6 min), Incluye “Up”, “La Cenicienta” y “Bichos”.
• Introducción del Director (HD, 1 min), El creador de la cinta comenta un poco sobre lo que veremos en esta edición especial.
• Mesa Redonda con los Realizadores (HD, 22 min), Los principales creativos de Monsters, Inc. Se reúnen para hablar a casi 8 años sobre la realización de la película, divertido y con cierto aire nostálgico.
• Recorre y Descubre Monsters, Inc.: Construyendo Monstrópolis en Japón (HD, 8 min), Sobre la creación de un nuevo parque temático en Japón basado en Monstrópolis, es oficial hay que envidiar a los nipones.
• Corto: Para los Pájaros (HD, 3 min), Corto original que se presentaba antes de iniciar la película en cines, multi premiado, considerado por algunos como el mejor corto de Pixar, incluye comentario del director.
• Corto: El Nuevo Automóvil de Mike (HD, 4 min), Corto realizado para el DVD, presentado en 4:3 con algo de letterbox.
• Audio Comentarios: Ver la Película con Comentarios de Peter Docter, Lee Unkrich, Andrew Stanton John Lasseter, Directo del DVD original, si no lo has escuchado vale completamente la pena que lo hagas.

Disco 2 (La Mayoría del Materias esta en SD, a excepción de las viñetas, la historia original, la historia del mundo moustro y el juego interactivo)

• El Desafío de las 100 Puertas de Roz (Juego Interactivo en HD)
• Recorrido por la Fábrica de Diversión de Pixar
• La Historia es el Rey
• Los Monstruos son Reales
• Tratamiento Original, presentado en HD, es uno de los extras más recomendables del disco 2, es un resumen del concepto original de la película, de principio a fin, la historia no es tan bien ejecutada como la versión final, pero definitivamente es interesante y entretenida.
• Idea de la Historia: De Vuelta al Trabajo
• Ideas Descartadas (Introducción, El Asistente Sulley, Final del Día, Gran Susto, Refinería de Gritos, Presentación Original de Sulley)
• Comparación Entre la Historia en Dibujos y la Película
• Galería de Arte, casi 1000 imágenes en Alta Definición, desde Diseño de Personajes, hasta Posters.
• Diseñando Monstrópolis
• Introducción a la Decoración del Set
• Vistas Aéreas de las Locaciones
• Archivo de Monstruos
• Animación
• Música y Sonido (Canción de Monstruo, Diseño de Sonido)
• Lanzamiento (Múltiples avances publicitarios, incluye secuencia de créditos con detrás de camaras)
• Nuevas Aventuras de Monstruos (Viñetas Televisivas, Ponkikies, Video Musical de “If I Don’t Have You”)
• Detrás de Cámaras: En el Trabajo con Mike y Sulley
• Orientación (Bienvenidos a Monsters, Inc., Tu Primer Día, La Historia del Mundo de los Monstruos)
• Finalización

 
REGIONALIZACIÓN 9.5/10

Prácticamente todo el material adicional (exceptuando los promos del disco 1) están doblados o subtitulados al español, la calidad de la codificación varia, y digo “o” porque ciertos contenidos o tienen doblaje o tienen subtitúlaje, todo perfectamente integrado. El film se encuentra doblado al Español, y Francés en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps. Honestamente la pista en Español aunque más discreta es muy funcional y supera al trabajo en el DVD, con un excelente doblaje y adecuado multiángulo para que los textos aparezcan en español cuando sean necesarios ajustándose de manera automática cuando se cambia la pista de sonido. El doblaje es un trabajo de calidad como todo lo que hace Pixar, Víctor Trujillo hace a un excelente Sullivan, y se iguala la encantadora e inocente voz de “Boo”. Los cortos animados también están doblados, aunque en el mejor de los escenarios en Dolby Digital 2.0 a 320 Kbps y lamentablemente “El Nuevo Auto de Mike” no cuenta con la colaboración de Trujillo obteniendo a cambio una voz demasiado gruesa y genérica. El segundo disco contiene muchas más opciones de idiomas, probablemente porque será compartido entre diversas regiones.

CONCLUSIÓN:
BLU-RAY DE COLECCIÓN

Una my buena película (lo admito nunca la vi completa hasta que obtuve esta versión) con un lanzamiento en blu-ray al mismo nivel, repleto de extras (Lastima que el DVD es en Fuckscreen…), ahora a esperar por Buscando a Nemo y Los Increíbles para seguir completando la colección de Pixar en Blu-ray.