Tierra de Zombies (Zombieland, 88 min, Reg A, y C)

 
VIDEO 9/10

 
Sony nos trae la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión MPEG-4 AVC a un bitrate de 26.1 Mbps, la imagen luce jodidamente bien, grabada con cámaras digitales Génesis de Panavision, ofrece un muy buen nivel de detalle, con escaso grano, cero ruido y un buen manejo de negros con poca perdida de definición aun en las escenas menos iluminadas, el color se encuentra ligeramente desaturado de acuerdo con el tono general de la película. La profundidad de la fotografía es admirable sobre todo en las tomas en exteriores. Obviamente no hay manchas o rayones, y el proceso de compresión solo tiene el defecto de un filtro de pasa-bajas que reduce ligeramente la resolución de la imagen, fuera de eso no macrobloques, ruido de mosquito o posterización.

 
SONIDO 8/10

El audio original esta en DTS-HD Master Audio 24 bits 5.1 a 3.6 Mbps, si bien la pista cumple con su cometido de ambientar un mundo post-apocalíptico lleno de no muertos con muchos disparos, se queda un poco corta en ciertos aspectos, los diálogos son claros y se mantienen con buen volumen aunque con poca direccionalidad, como ya mencione la ambientación es casi perfecta, gracias al buen uso de los canales traseros, las escenas de acción explotan el LFE, y la música esta adecuadamente mezclada, es un buen track pero le faltó algo de camino para ser material de referencia.

EXTRAS 7/10

• Más Allá de la Tumba (PiP, 16:9, 2.0, 88 min), Imagen sobre Imagen para la película principal, principalmente bocetos, pre-visualizaciones, y animatics, en conjunto con ocasionales entrevistas y detrás de cámaras.
• Comentario con los Actores Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, el Director Ruben Fleischer y los Escritores Paul Wernick y Rhett Reese, aunque con ocasionales espacios vacíos es lo suficientemente entretenido.
• Descubriendo “Tierra de Zombies” (1080i, 2.0, 15:57 min), el principal detrás de cámaras que nos ofrece este Blu-ray, aunque algo corto es muy entretenido y cubre varios aspectos de la creación de la cinta, incluyendo como revivieron un piloto fallido de TV y lo convirtieron en un filme de tiempo completo, los ajustes de debieron de realizar a la historia, y la elección de los actores adecuados para cada papel.
• Destino: “Tierra de Zombies” (1080i, 2.0, 11:59 min), este extra se enfoca al diseño y creación de escenarios para la película.
• Escenas Eliminadas (1080i, 2.0, 6:10 min), una colección de 7 escenas borradas, incluyendo un par sobre reglas de sobrevivencia extras, se entiende por qué se cortaron y se agradece que puedan disfrutarse por separado.
• Progreso de Escenas con Efectos Visuales (1080i, 2.0, 2:29 min), aquí se nos muestra cómo se prepararon 4 escenas con efectos especiales, este material se repite en el PiP.
• Promocionales para Cine (1080i, 2.0, 6:32 min), en lugar de los clásicos avances para TV, tenemos una cómica sesión de preguntas y respuestas divididas en 5 cortos sobre cómo sobrevivir en un mundo infestado de Zombis.
• Avances de Cine: “!Blu-ray es Alta Definición!” (1080p, 5.1, 2:24), “Tierra de Zombies” (1080p, 5.1, 1:57), “2012” (1080p, 5.1, 1:09),, “El Quinto Infierno 2” (1080p, 5.1, 2:01), “Año Uno” (1080p, 5.1, 2:09).
• MovieIQ, acceso a trivia y datos sobre la película usando  un reproductor con Internet.
• BD-Live, al momento de la revisión se encontraban un par de materiales adicionales de “El libro de los secretos”, así como promocionales de la Copa del Mundo y avances de múltiples títulos nuevos de Sony Pictures.

En general un buen conjunto de material adicional, aunque en ocasiones se solapan.

REGIONALIZACIÓN 9.9/10

Hay poco que criticarle a Sony en esta área, la película se encuentra adecuadamente doblada al Español y Tailandés, en audio AC3 5.1 a 640 Kbps con subtítulos y menús en los mismos idiomas (+ inglés y portugués, claro está), además de doblaje al Portugués en DTS-HD Master Audio 24 bits 5.1 a 3 Mbps!!!, haber cuando le toca un track lossless a nuestro idioma… El doblaje es más que adecuado pero tiene un severo problema que acorta la eficacia de la película, por alguna extraña razón un producto que tiene vital importancia para la cinta es referido de manera genérica (“golosina”), no solo el nombre genérico falla en indicar completamente qué tipo de producto es (“pastelillo” hubiera sido una “menos peor” opción), mandando al retrete una de las bromas más importante de la cinta, también muestra una falta de respeto absoluta del encargado de doblaje por mantenerse fiel a la idea original, algo que cualquier adaptación siempre debe de tener en cuenta, en lugar de ponerse a competir con el Súper Portero de Eugenio Derbez debería de enfocarse en hacer un buen trabajo. Cabe aclarar que esta edición no es la misma que se vende en EUA y Canada, la cual solo cuenta con pistas sonoras en Inglés y Francés, con subs en español, el material extra es el mismo.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADA

Una muy buena película (aunque en mi opinión Muertos de Risa es LA película definitiva de comedia de zombis), con excelente imagen, una pista sonora muy decente, y una adecuada cantidad de material adicional. Si eres fan del genero este Blu-ray debería ser obligatorio.