Perdidos: Temporada 5 (Lost: Season 5, 731 min, Reg A,B,C)

 
VIDEO 9/10

 
La empresa del ratón no escatima con esta serie, ofreciéndola en Widescreen 1.78 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate promedio de 22 Mbps variando de capitulo en capitulo, igual que temporadas previas. Filmada en 35 milímetros, principalmente en Hawái, Lost es la serie que mejor se ve en Blu-ray, con una imagen exageradamente detallada, con colores profundos pero nunca exageradamente detallados, un buen nivel de negros, y un contraste fenomenal, Lost luce como todos los contenidos en 35 mm deberían de lucir, con un gran aspecto de cine.

 
El alto nivel de detalle sin embargo acentúa la falsedad de algunos efectos por computadora que en otros formatos parecerían realistas, pero no lo suficiente como para crear suspensión de la incredulidad, otro pequeño defecto para algunos será que las escenas nocturnas presentan una cantidad bastante notable de grano (aunque la calidad del contraste, y color no son afectados), no hay defectos de compresión en ningún momento, y aun el más pesado grano es mantenido intacto en esta espectacular presentación visual.

 
SONIDO 8/10

El idioma original está disponible en DTS-HD Master Audio 5.1/24 bits a 3.6 Mbps en promedio, variando de capitulo en capitulo, se queda un poco corto respecto al video, ya que la mayoría de las veces el canal central es el que carga con todo, mientras que los laterales y traseros solo sirven para la ambientación y la música, era de esperarse sin embargo, es una serie de TV no Transformers, aun así en las secuencias de acción la cosa cambia y ABC Studios nos ofrece una mezcla digna. Es un buen trabajo en general aunque no hay mucho que distinga a la pista sonora de su contraparte en DVD. Adicional al audio lossless se incluye una pista Dolby Surround 2.0 a 320 Kbps, esta es ideal para aquellos que vean Lost en una TV sin Home Theater o en una PC, respecto a la re-mezcla hecha en tiempo real por mi laptop desde la pista DTS MA, el rango dinámico es menor y por ende el volumen más constante y perceptualmente más potente. Es agradable la adición ya que a diferencia de las pistas Dolby Digital el formato DTS no ofrece opciones extendidas para downmix 2.0, lo que suele dar como resultado que muchas veces se tenga que andar ajustando constantemente el volumen cuando se escucha en bocinas estéreo de TV o Laptop, esperemos que otras editoras hagan lo mismo.

EXTRAS 9/10

• ABC Sobre Lost (4:44), micro resumen para poner al tanto de la historia a aquellos que nunca vieron Lost y desean empezar desde la 5a Temporada (En serio, quien haga eso es un reverendo pejendejo), en realidad sirve para refrescar la memoria a los que tengan algo de tiempo desde que vieron las temporadas previas.
• Audiocomentario del co-creador y productor ejecutivo Damon Lindelof y con el productor ejecutivo Carlton Cuse para el episodio “Porque te Fuiste” (Disco 1)
• Audiocomentario del productor ejecutivo/escritor Edward Kitsis y del productor ejecutivo/escritor Adam Horowitz para el episodio “El Prisionero” (Disco 3)
• Universidad de Lost (BD-Live)
• Misterios del Universo (26:13, SD), similar al documental falso de la temporada previa, ahora emulando a los clásicos programas de misterios de los 80s, habla sobre la misteriosa Iniciativa Dharma, la calidad de video y sonido es intensionalmente pésima imitando a una re-re-re-grabación en VHS.
• Lost 100 (19:30, disponible en Disco 4), detrás de cámaras sobre la celebración del episodio 100, realizado usando flashbacks de forma similar a como suele pasar en un episodio clásico de Lost.
• Compensando el Tiempo Perdido (13:47)
• Un Día Épico con Richard Alpert (12:14), detrás de un día de grabación de Richard Alpert, si quieres sabes si en verdad usa tanto delineador este es el extra para ti.
• El Edificio 23 y Más (12:00)
• Lost en Locación: "La Mentira" (4:08),"El Pequeño Príncipe" (5:04),"Vida y Muerte de Jeremy Bentham" (6:15), "Namaste" (4:49), "El Prisionero" (4:48), "Lo Hecho, Hecho Está" (4:58), y "El Incidente" (7:12)
• Escenas eliminadas & escenas extendidas: Nada de Polícias (0:24), Jill la Carnicera (0:53), ¿Dónde está LaFleur? (0:46), Creo que es Uno de los Hombres de Bien (0:59), Hora del desayuno (0:50), La promesa de Locke (2:01), La Teoría de Phil (1:30), Piedras y Rocas (5:17)
• Errores de Grabación de Lost (3:48)

Todos los extras están en HD (a menos que se indique lo contrario), algunos de ellos son exclusivos para BR, sip, es algo pobre respecto a otras temporadas, pero con BD-live queda la esperanza de que un mundo nuevo de contenidos este disponible después de su lanzamiento en gringolandía. Por cierto existen alrededor de 20 huevos de pascua en los menús del disco 5 con diversas trivialidades, la resolución y calidad varían entre cada uno.

UPDATE: En efecto la “Universidad Lost” agrega bastante material adicional a la temporada, cubriendo no solo el detrás de cámaras de la serie, sino además todo lo relacionado con la mitología, la ciencia detrás de la ficción, y las características literarias de la serie, uno de los mejores usos de BD-Live, limitado desafortunadamente por estar solamente disponible en inglés.

REGIONALIZACIÓN 9/10

Como sucedió con las demás temporadas, ABC Studios realizo una versión para cubrir múltiples regiones, asegurándose de que todo el contenido adicional este adecuadamente subtitulado (incluyendo menús) y que la serie se encuentre adecuadamente doblada al Francés, y Castellano en DTS 5.1 a 1536 Kbps, y al Español y Portugués Latinoamericano en Dolby Surround a 320 Kbps. Quiero creer que la diferencia en especificaciones técnicas entre idiomas se debe a limitaciones al momento de grabar el doblaje y no a preferencias hacia ciertos países y regiones. La pista en Español aunque menos impresionante tecnológicamente, tiene una calidad adecuada (la mezcla es parecida en intensidad y ambientación a la pista Dolby Surround en Inglés), aunque el doblaje no es comparable con los que se realizan para Blockbusters de Hollywood, y pierde efectos comparados con el idioma original (PE: Cuando Benjamin Linus está en una iglesia el eco que existía está totalmente ausente en el doblaje), es lo suficientemente bueno si estas acostumbrado a ver Lost en tu idioma nativo, no encontré errores aparentes, pero en una serie como esta, donde cada dialogo puede tener múltiples significados nunca se sabe, igual lo que parecía correcto en realidad era inadecuado (PE: En la primera temporada siempre se refirieron a cierto bebe como masculino, temporadas mas tarde nos enteramos que era niña, era imposible para el director de traducción darse cuenta de ese detalle en el momento porque en inglés “the baby” es de género neutro, pero a falta de redoblaje no puede mas que considerarse un error).

CONCLUSIÓN:
BLU-RAY DE COLECCIÓN

Ok, tal vez el material adicional no es tan notable como en temporadas previas (aunque falta ver que tanto aporta “La Universidad de Lost” a partir del 9 de Diciembre), pero la serie en si es excelente, y esta temporada empiezan a moverse las piezas que darán lugar al clímax final el próximo año, que si esta adecuadamente realizado (esperemos), será la diferencia entre que Lost pase a la historia como “una serie buena”, a que pase como “La serie de series”. La calidad de audio y video es superior respecto a los estándares de productos para TV llegando a ser algo de lo mejor disponible en blu-ray actualmente.

La Venganza de la Casa del Lago (The Last House on the Left, 110/114 min, Reg A)

 
VIDEO 7.5/10

 
Universal nos ofrece la película en formato Widescreen 1.85 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión VC-1 a un bitrate de 20.2 Mbps, el BR cuenta con dos versiones distintas, pero a diferencia de otros títulos que usan multiangulo aquí cada corte esta codificado por separado, la reseña se hace en base a la versión extendida, es probable que la versión de cine sea prácticamente igual. La presentación visual de La Venganza de la Casa en el Lago ofrece resultados mixtos, por un lado las escenas de día lucen hermosas, los tonos y el color varían intencionalmente dependiendo el momento de la película, las escenas “felices” son coloridas y sobresaturadas, mientras que los momentos más tensos son pálidos y opacos (con una ligera tinta azul), manteniendo en todo momento un excepcional nivel de detalle y una presencia nula de defectos de compresión. El problema recae en las partes nocturnas donde el grano/ruido (parece que fue filmada usando cámaras digitales) es considerable al punto que el códec VC-1 tiende a tener problemas manteniendo el grano en su totalidad, lo cual no es tan malo si el grano fue parte de la intención del director, pero sobre todo, el contraste es nulo y los negros se vuelven una mezcla de grises azulados que demerita la experiencia de visualización.

 
SONIDO 7/10

El audio original está disponible en DTS-HD Master Audio 5.1/24 bits a 3.6 Mbps, a diferencia de lo que uno esperaría, el sonido es modesto y poco espectacular, en ocasiones la ambientación se siente pobre, y las escenas de acción no tienen tanta fuerza, el dialogo es perfectamente audible, y la música está bien mezclada, aunque en mi opinión no encaja del todo con la trama, y tiende a ser tramposa (varias ocasiones se usa para dar la sensación que algo importante esta por pasar en escenas lentas, cuando al final, nada pasa).

EXTRAS 2/10

• Deleted Scenes (SD, 9 min), un grupo de escenas eliminadas/extendidas y tomas falsas, los contenidos adicionales no aportan mucho por lo que parece correcta la decisión de sacarlos de la edición final. Incluye ángulo alternativo de la secuencia final.
• A Look Inside (HD, 3 min), un pequeñísimo detrás de cámaras/avance, clásico material promocional.
• BD-Live, al momento de la reseña solo tenía disponibles avances en SD de 5 cintas de Universal, incluyendo La Venganza de la Casa del Lago.

REGIONALIZACIÓN 9/10

Tal como sucede en otras ocasiones, esta vez nos toco la versión estadounidense, que como de costumbre aunque cuenta con todo el material extra subtitulado, no hace lo propio con los menús, que solo están disponibles en inglés. La película se encuentra doblada al Español, y Frances en DTS a 768 Kbps. El doblaje es adecuado pero demasiado políticamente correcto, lo que para una película como esta (especialmente en el corte sin censura) es inaceptable, cuando entenderán nuestros actores de doblaje que las mentadas de madre son mucho más efectivas que miles de “maldiciones” y “demonios”.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Aunque los fans de la versión original claman que esta nueva reinvención esta “suavizada” en realidad no puedo estar de acuerdo con ellos, la película funciona, y funciona bien, el corte sin censura contiene escenas bastante fuertes y controvertidas, y a diferencia de muchas películas de serie B, las actuaciones son buenas y el guión no cuenta con demasiados clichés, como fan de películas de terror la recomiendo, lastima de la pobreza en cuanto a material adicional, un comentario del director y un detrás de cámaras completo pudieron haber ayudado a este lanzamiento.

Monstruos Inc. (Monsters Inc., 92 min, Reg A,B,C, Edición Especial de 3 Discos)

 
VIDEO 10/10

 
Hay poco que se le pueda criticar a esta presentación de video, disponible en formato Widescreen 1.85 (OAR) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 24.1 Mbps, es la mejor presentación que Monsters Inc. tiene, una transferencia digital perfecta con un bitrate lo suficientemente alto como para evitar defectos de compresión o perdida de detalles, mostrando un colorido mundo lleno de detalles que hasta hace poco eran imposibles de apreciar, el contraste y los negros están perfectos, y el video no ha sido procesado de ninguna manera, ni siquiera con un filtro de pasa-bandas que suelen llevarse las altas frecuencias de la imagen para mejorar la compresibilidad (Kung Fu Panda y otros títulos de Dreamworks tienen este problema).

 
Algunos le encontraran pequeños defectos, se crea algo de aliasing en el pelaje de Sullivan y algunas texturas de fondo parecen no estar del todo a la par con el detalle, pero tengo que suponer que son limitaciones inherentes a la tecnología disponible al momento de realizar la película por lo que bajar calificación por ello sería como bajar calificación a una película vieja por estar en blanco y negro.

 
SONIDO 10/10

Igualmente perfecta es la pista en Inglés, presentada en DTS HD Master Audio 6.1 ES/24 bits a 4.1 Mbps, esta mezcla creada en exclusiva para el lanzamiento en blu-ray ofrece extrema claridad de principio a fin, con canales surround presentes y notorios durante casi toda la película, un LFE profundo y efectivo, un trabajo vocal excelente que además cuenta con direccionamiento a canales laterales cuando es necesario (Siendo la referencia la escena en el almacén de puertas).

EXTRAS 10/10

La cantidad de material adicional es exagerada, comentare solo los más importantes:

 
Disco 1

• Avances (HD, 6 min), Incluye “Up”, “La Cenicienta” y “Bichos”.
• Introducción del Director (HD, 1 min), El creador de la cinta comenta un poco sobre lo que veremos en esta edición especial.
• Mesa Redonda con los Realizadores (HD, 22 min), Los principales creativos de Monsters, Inc. Se reúnen para hablar a casi 8 años sobre la realización de la película, divertido y con cierto aire nostálgico.
• Recorre y Descubre Monsters, Inc.: Construyendo Monstrópolis en Japón (HD, 8 min), Sobre la creación de un nuevo parque temático en Japón basado en Monstrópolis, es oficial hay que envidiar a los nipones.
• Corto: Para los Pájaros (HD, 3 min), Corto original que se presentaba antes de iniciar la película en cines, multi premiado, considerado por algunos como el mejor corto de Pixar, incluye comentario del director.
• Corto: El Nuevo Automóvil de Mike (HD, 4 min), Corto realizado para el DVD, presentado en 4:3 con algo de letterbox.
• Audio Comentarios: Ver la Película con Comentarios de Peter Docter, Lee Unkrich, Andrew Stanton John Lasseter, Directo del DVD original, si no lo has escuchado vale completamente la pena que lo hagas.

Disco 2 (La Mayoría del Materias esta en SD, a excepción de las viñetas, la historia original, la historia del mundo moustro y el juego interactivo)

• El Desafío de las 100 Puertas de Roz (Juego Interactivo en HD)
• Recorrido por la Fábrica de Diversión de Pixar
• La Historia es el Rey
• Los Monstruos son Reales
• Tratamiento Original, presentado en HD, es uno de los extras más recomendables del disco 2, es un resumen del concepto original de la película, de principio a fin, la historia no es tan bien ejecutada como la versión final, pero definitivamente es interesante y entretenida.
• Idea de la Historia: De Vuelta al Trabajo
• Ideas Descartadas (Introducción, El Asistente Sulley, Final del Día, Gran Susto, Refinería de Gritos, Presentación Original de Sulley)
• Comparación Entre la Historia en Dibujos y la Película
• Galería de Arte, casi 1000 imágenes en Alta Definición, desde Diseño de Personajes, hasta Posters.
• Diseñando Monstrópolis
• Introducción a la Decoración del Set
• Vistas Aéreas de las Locaciones
• Archivo de Monstruos
• Animación
• Música y Sonido (Canción de Monstruo, Diseño de Sonido)
• Lanzamiento (Múltiples avances publicitarios, incluye secuencia de créditos con detrás de camaras)
• Nuevas Aventuras de Monstruos (Viñetas Televisivas, Ponkikies, Video Musical de “If I Don’t Have You”)
• Detrás de Cámaras: En el Trabajo con Mike y Sulley
• Orientación (Bienvenidos a Monsters, Inc., Tu Primer Día, La Historia del Mundo de los Monstruos)
• Finalización

 
REGIONALIZACIÓN 9.5/10

Prácticamente todo el material adicional (exceptuando los promos del disco 1) están doblados o subtitulados al español, la calidad de la codificación varia, y digo “o” porque ciertos contenidos o tienen doblaje o tienen subtitúlaje, todo perfectamente integrado. El film se encuentra doblado al Español, y Francés en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps. Honestamente la pista en Español aunque más discreta es muy funcional y supera al trabajo en el DVD, con un excelente doblaje y adecuado multiángulo para que los textos aparezcan en español cuando sean necesarios ajustándose de manera automática cuando se cambia la pista de sonido. El doblaje es un trabajo de calidad como todo lo que hace Pixar, Víctor Trujillo hace a un excelente Sullivan, y se iguala la encantadora e inocente voz de “Boo”. Los cortos animados también están doblados, aunque en el mejor de los escenarios en Dolby Digital 2.0 a 320 Kbps y lamentablemente “El Nuevo Auto de Mike” no cuenta con la colaboración de Trujillo obteniendo a cambio una voz demasiado gruesa y genérica. El segundo disco contiene muchas más opciones de idiomas, probablemente porque será compartido entre diversas regiones.

CONCLUSIÓN:
BLU-RAY DE COLECCIÓN

Una my buena película (lo admito nunca la vi completa hasta que obtuve esta versión) con un lanzamiento en blu-ray al mismo nivel, repleto de extras (Lastima que el DVD es en Fuckscreen…), ahora a esperar por Buscando a Nemo y Los Increíbles para seguir completando la colección de Pixar en Blu-ray.

RocknRolla (RocknRolla, 114 min, Reg A,B,C)

VIDEO 8/10

 
Filmada usando totalmente cámaras digitales Arriflex D-20, RocknRolla llega en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión VC-1 a un bitrate de 16 Mbps, la película luce seca, con negros desangelados y un contraste algo débil. Sin embargo esa fue la intención que Guy Ritchie le quiso dar a la película y el Blu-ray lo representa muy bien, la mayoría de los colores han sido atenuados para darle un tono sepia a la cinta, que junto con los “defectos” anteriores completa el estilo que el director buscaba. El nivel de detalle es excelente y es complementado con la ausencia completa de grano y muy escaso ruido. Aun con la modesta tasa de bits no hay signos de defectos de compresión (probablemente porque la falta de grano, ruido y color aumentan la compresibilidad). En definitiva un buen trabajo que no luce porque no se busco que lo hiciera.

 
SONIDO 8/10

El audio original está disponible en Dolby TrueHD Audio 5.1/16 bits a 1.7 Mbps, aunque no hay muchas oportunidades para que la pista brille (Sip, la acción es moderada en esta cinta), el track Inglés ofrece una alta definición y claridad del Londres actual, y un buen nivel de “punch” cuando la acción llega, tal vez el único problema que padezca es que la mezcla de voces es un poco desbalanceada en ciertos momentos lo que aunado a los fuertes acentos de buena parte de los actores puede volver difícil de entender los diálogos para todos aquellos que no usen subtítulos. La música… bueno es obvio lo que se puede esperar con tan solo leer el título del filme, y afortunadamente se integra muy bien con la película.

EXTRAS 4/10

• Comentario del Director Guy Ritchie y el Actor Mark Strong.
• Blokes, Birds and Backhanders: Inside RocknRolla (HD, 15:03 min), detrás de cámaras clásico.
• Guy’s Town (HD, 8:32), Un vistazo más a fondo de las locación Londinenses.
• Deleted Scene: Will You Put The Cigarette Out? (SD 480p, 2:00 min), escena cuyo único valor era establecer el “Chekhov's Gun” de que One Two es buen caminador.
• Avances de “Body of Lies” y “Appaloosa” (SD, 2 min aprox).

Los extras están muy flojos, aun el CD es un tanto aburrido.

REGIONALIZACIÓN 9/10

Como siempre con Warner ni los menús, ni los comentarios ni los trailers están subtitulados al español. La película se encuentra doblada al Español, Portugués, y Francés en AC3 5.1 a 640 Kbps. El doblaje hace su trabajo pero en este caso se pierden los variados acentos de los personajes de la película que de cierta manera son parte de la ambientación. Los subtítulos siguen siendo mostrados a medias, un renglón dentro del área activa del video, y el otro en las barras negras.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

No sabiendo nada previamente a la visualización de RocknRolla, la película se me hizo entretenida y divertida, la trama nunca se complica demasiado, y lo que al inicio parece no tener ninguna relación con la trama poco a poco se integra agradablemente. El video y sonido son muy buenos, aunque los extras son la parte flaca del paquete.

Ángeles y Demonios (Angels & Demons, 146 min, Reg A)

VIDEO 8.5/10

 
Sony trae la secuela del Código Da Vinci en Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 24.1 Mbps, la película original contaba con una buena fotografía pero con algo de ruido y una imagen algo difuminada, en esta ocasión tenemos una mejora notable, el transfer de video aun es cinemático, pero ahora la imagen esta mucho más detallada, un poco mas saturada, y con mucho menos grano, aunque sigue sin ser Transformers, para el tipo de cinta es una excelente presentación. Gracias al alto bitrate y la alta compresibilidad del film no hay presencia de ningún tipo de defecto de compresión.

 
SONIDO 9/10

El audio original (Inglés con algo de dialogo en Italiano) está disponible en DTS HD Master Audio 5.1/24 bits a 3.7 Mbps, Ángeles y Demonios tiene mas y mas grandes secuencias de acción y afortunadamente la pista de sonido las plasma adecuadamente, con gran fuerza y buen uso de los canales surround, de igual manera la música queda bien con el resto del track, y las voces nunca son subyugadas, siempre se escuchan caramente.

EXTRAS 5/10

Disco 1

• CineChat, tan poco útil como siempre.
• Escribiendo “Ángeles y Demonios” (HD, 10:09 min), detrás de cámaras sobre la manera en la que los escritores se las arreglaron para adaptar la trama del libro al celuloide.
• “Ángeles y Demonios”: La Historia Completa (HD, 9:46 min), un rápido pero interesante detrás de camaras.
• Avances de Cine: “Terminator: La Salvación” (HD, 0:55 min), ”Rescate del Metro 123” (HD, 1:59 min), “2012” (HD, 1:09 min)
• BD-Live, como en otros casos no hay mucho que ver, de hecho al momento de la reseña no había NADA que ver.
• En USA la película saldrá en edición de 2 Discos, no estoy seguro si en Latinoamérica será igual, de momento la versión de renta es de 1 solo disco.

REGIONALIZACIÓN 9.5/10

Todo el material adicional esta subtitulado a excepción de los Avances al Español y Portugués. La película se encuentra doblada al Español en Dolby Digital a 640 Kbps y al Portugués en DTS HD Master Audio 5.1/16 bits a 2.2 Mbps. En serio, ¿porque la discriminación de algunas editoras al español latinoamericano?, a Warner le encanta meter el portugués hasta en la sopa, y ahora Sony le da preferencia para darle pista sin perdidas… el doblaje es adecuado, al igual que los subs, sin embargo estos tienen un pequeño problema, los subtítulos forzados al español (los que se activan cuando se selecciona el audio al español) no están completos, múltiples diálogos en Italiano (incluyendo la conversación iniciar de Vittoria en el CERN) no cuentan con subtitúlaje, lo que puede volver un poco confusa la trama, una lástima ya que en El Código Da Vinci los subtítulos forzados encajaron a la perfección con el doblaje.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Ángeles Contra Demonios funciona mejor que su antecesora, es mucho más dinámica, más interesante y mucho menos polémica y popular, lo que irónicamente termina ayudándola. La calidad del audio y video también es mejor, aunque de momento peca de pocos extras esperemos que la versión final de venta contenga un disco adicional con mucho material adicional.

El Código Da Vinci Corte Extendido (The Da Vinci Code Extended Cut, 174 min, Reg A,B,C)

 
VIDEO 7.5/10

 
Sony trae el Código Da Vinci en Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 24.5 Mbps, el aspecto del blu-ray es bastante cinemático, probablemente fiel a la presentación original en cines, con un buen contraste, tonos correctos y colores en buena forma (la paleta de colores se inclina hacia los ocres pardos), sin embargo por las especificas condiciones en las que fue rodada, en locación en horario nocturno, tiene dos problemas, el grano en la imagen es notorio y persistente durante toda la película pero acentuándose hasta ser molesto en escenas muy poco iluminadas, además hay momentos en los que la imagen luce demasiado suavizada, no por la aplicación de DNR o alguna técnica similar, sino mas bien por las lentes y cámaras utilizadas, siempre ofrece un nivel de detalle superior al DVD pero nunca llega a relucir. No hay ningún tipo de defecto de compresión o daños en el transfer. En resumen la imagen representa adecuadamente el metraje grabado, pero por las propias características de la cinta la presentación no resulta estelar.

 
SONIDO 8/10

El audio original (Inglés con algo de dialogo en Francés) está disponible en Dolby TrueHD Audio 5.1/16 bits a 1.4 Mbps, tal como el video, el sonido es fiel a la intensión del director, hay muy buena ambientación y la mezcla es potente en los momentos de acción y ayuda a crear el ambiente en las escenas de tensión y misterio. Tal vez el único problema es que aunque las voces están bien integradas en ocasiones es difíciles escuchar ciertos diálogos, el hecho de que muchos personajes tengan acentos no ayuda mucho.

EXTRAS 9/10

Disco 1

• Escenas Seleccionadas con Comentarios del Director Ron Howard, bizarro, en lugar de tener un comentario en forma solo unas escenas selectas cuentan con él.
• Descifrando el Código – Interactivo de Imagen Sobre Imagen, uno de los PIP más complejos y completos que he visto, al activarlo en lugar de las barras negras aparece un nuevo menú dividido en 8 secciones, cuando se llega a una parte de la película donde haya contenido pertinente se activan las opciones disponibles apareciendo sobre la imagen de la película, hay bastante material aunque en ocasiones se activan múltiples secciones y es casi imposible verlas todas.
• CineChat.
• BD-Live, como en otros casos no hay mucho que ver, solo un par de cortos y promocionales para la secuela.
• Preview: "Ángeles y Demonios" (HD, 7 min), la presentación de una escena completa de la secuela, inicia con una breve introducción del director, al terminar se reproduce el avance de cines de la misma.

Disco 2

• First Day on the Set with Ron Howard
• Discussion with Dan Brown
• Portrait of Robert Langdon
• Who is Sophie Neveu?
• Unusual Suspects
• Magical Places
• Close Up of Mona Lisa
• Filmmaker's Journey Parts I and II
• Codes of The Da Vinci Code
• Music of The Da Vinci Code
• Book to Screen (11:06, HD)
• The Da Vinci Props (9:43, HD)
• The Da Vinci Sets (9:10, HD)
• Recreating Works of Art (6:03, HD)
• Visual Effects of The Da Vinci Code (15:03, HD)
• Scoring The Da Vinci Code (9:44, HD)

REGIONALIZACIÓN 10/10

Todo, absolutamente todo el material adicional esta subtitulado al Español, Portugués y Tailandés. La película se encuentra doblada al Español, Portugués y Tailandés en Dolby Digital a 640 Kbps. Ciertamente es un buen trabajo de doblaje, no habiendo errores aparentes, lo único bizarro es que aunque las secciones habladas en Francés se mantienen en el mismo idioma estas están redobladas usando a los actores de doblaje, el problema es que cualquiera que sepa algo del idioma notara la mala pronunciación de los mismos. La edición es diferente de EUA, donde solo cuenta con doblaje al Francés, sin embargo las especificaciones técnicas de audio y video son las mismas.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

El nuevo corte ayuda a contestar algunas preguntas sin respuesta previa, y a aumentar el desarrollo de los personajes, pero si la versión original pecaba de larga, pues bueno, esta es 30 minutos mas larga… Así que esta edición es Muy Recomendable para todo fan de Daniel Brown o de la versión de cine, si no es tu caso probablemente sea mejor que la Rentes antes.

Monstruos Vs. Aliens (Monsters Vs Aliens, 94 min, Reg A,B,C)

 
VIDEO 10/10

 
Dreamworks nos ofrece la película en formato Widescreen 2.39 (OAR) a 1080p y 24 cps usando la compresión AVC a un bitrate de 25 Mbps, siendo una cinta completamente hecha por ordenador el resultado es el esperado, perfección, pese a estar solo disponible en 2-D, el nivel de detalle (Desde la viscosidad de BOB, las escamas del Eslabón, hasta los ítems de fondo menos importantes, todos están extremadamente detallados y hermosamente modelados) y profundidad de campo de la animación es impactante, las texturas de los personajes son extremadamente detalladas, y el color y contrastes dan vida a la pantalla. Obviamente no hay ningún defecto de compresión que pueda mencionar, siendo en definitiva un blu-ray de referencia.

 
SONIDO 10/10

La pista original en Inglés está disponible en Dolby TrueHD Audio 5.1/24 bits a 3.4 Mbps, y tal como sucede con la pista de vídeo es material de referencia, cuenta con rango dinámico realmente amplio, el ambiente es creado de manera majestuosa usando los canales surround, la claridad de los diálogos se mantiene aun en las situaciones más explosivas, y la música se encuentra perfectamente acoplada. En definitiva es un track que desde los primeros minutos (el meteorito llegando a la tierra e impactándose con Susan) hasta el final se mantiene perfecto.

EXTRAS 7/10

• Filmmakers’ Corner [Comentarios de los Realizadores].
• The Animators' Corner [La Esquina de los Animadores], un bonus muy completo de imagen en pantalla donde se abordan muchos aspectos de la realización de la película, desafortunadamente no cuenta con subtítulos en español, por lo que el Comentario de los Realizadores es una mejor opción si no se domina la lengua de Shakespeare.
• Trivia Track [Pista de Trivialidades], más de doscientas trivialidades, desafortunadamente solo disponible en inglés.
• B.O.B.'s Big Break [B.O.B. Se la Pasa Bomba] (HD, 13 min), el clásico corto adicional para video casero, en este caso sobre uno de los millones de intentos de escape que los monstros idearon desde que fueron atrapados en los 50s. Disponible en 2-D y 3-D.
• Paddle Ball, un mini juego solo disponible en 3D.
• Karaoke Music Party [Fiesta de Karaoke] (HD, 6 min), Tres canciones: ‘I Will Survive’ con Ginormica, ‘More than a Woman’ con B.O.B., y ‘Born to be Wild’ con el Dr. Cucaracha y el Eslabón Perdido.
• Deleted Scenes [Escenas Eliminadas] (HD, 5 min), tres escenas adicionales. 'Monger's Plan' y 'War Room Turns on Monsters' (disponibles en modo de storyboards ), y 'If You Don't Know' en 3-D.
• Modern Monster Movie-Making [Detrás de la Realización de los Monstros Modernos] (HD, 17 min), detrás de cámaras tradicional sobre la película.
• Tech of MVA [La Tecnologia de MVA] (HD, 6 min), clásico material promocional sobre las herramientas que usaron de HP e Intel.
• DreamWorks Animation Video Jukebox [Caja de Musica de Animaciones de Dreamworks] (HD, 10 min), colección de videos musicales de títulos previos de Dreamworks.
• Do Not Press (HD/SD, 20 min), acceso a material promocional de otros proyectos de Dreamworks, incluyendo la nueva cinta ‘How To Train Your Dragon’, y ‘Sherk The Musical’ (Incluye dos puestas en escena musicales en HD).

 
REGIONALIZACIÓN 9/10

Exceptuando el modo “El Rincón de los Escritores”, y los cortos promocionales para otros productos de Dreamworks todo el material adicional se encuentra adecuadamente subtitulado. La película se encuentra doblada al Español, y Francés en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps. La pista en Español tiene el mismo nivel de calidad dentro de sus propios límites, y en general hay un buen trabajo vocal (Por lo menos las voces de Kristoff, y Jordi Rosado no desentonan del todo), sin regionalismos específicos que suelen plagiar algunas películas de Dreamworks, sin al parecer ningún fallo aparente, lo cual es de agradecerse, ya que al ser un film animado será probablemente la pista predeterminada para la mayoría. Como siempre con DW no hay menús en español.

CONCLUSIÓN:
RECOMENDADO

Si bien es cierto que la cinta no alcanza a la producción previa de Dreamworks ‘Kung Fu Panda’, tiene muchas cosas memorables, por fin tenemos a una protagonista femenina (¿Escuchaste Pixar?), la referencias a películas del género de horror y ciencia ficción nos bienvenidas, el guión está bien elaborado, los personajes son simpáticos, y la animación es esplendida, simplemente le falto ese algo que hace la diferencia entre una película normal y una película genial. El Blu-ray ofrece una representación perfecta por lo que en conjunto la hacen una adquisición Recomendada.