TRON: El Legado (TRON: Legacy, 125 min, 2010, Reg A, B, y C)

VIDEO 9/10

Disney nos trae la película en formato Widescreen 2.39/1.78 (¿OAR?) a 1080p y 23.976 cps usando la compresión AVC a un bitrate cercano a los 24.3 Mbps, [LO QUE SIGUE ES UN DESCARADO BERRINCHE SOBRE EL ASPECTO DUAL DE LA PELÍCULA, SINO ERES UN OBSESIVO COMPULSIVO VE AL SIGUIENTE PÁRRAFO, ¿OK?] siguiendo la línea de The Dark Knight, TRON: Legacy llega con una relación de aspecto variable, lo que ha causado algo de polémica en la internet, ya que para empezar, en cines se mostró en su totalidad en formato cinemascope (2.39) y a diferencia de la película de Nolan donde las escenas en 1.78 provenían de cámaras IMAX en ultra alta definición, aquí provienen de la misma fuente que el resto de la fotografía principal (Cámaras Sony CineAlta F35/Phantom HD), básicamente lo que hizo Disney es quitar las franjas negras de momentos selectos (usualmente escenas de acción) y venderlo como si fuera un gran suceso, lo peor de todo es que ni siquiera se esforzaron, hay mucho espacio vacío en las tomas “mejoradas en IMAX” mientras que la acción se encuentra descaradamente en el centro de la imagen, de tal manera de que si hiciéramos el experimento de agregarle las franjas negras para corregir el aspecto a 2.39 no nos perderíamos de nada, contrastando con TDK donde cada escena en IMAX aprovecha toda el área visual disponible para agrandar la experiencia del filme. En realidad los resultados son mixtos, por un lado los fans de “llenar” su televisor estarán contentos, se puede apreciar mejor los increíbles fondos digitales, y las transiciones entre un aspecto y otro suelen ser imperceptibles, por el otro lado los que tengan un proyector panorámico aunque no tendrán problemas para ver el film lo tendrán para ver los subs que están fuera del aspecto 2.39, los puristas pondrán el grito en el cielo por la falta de OAR y el área muerta.[/BERRINCHE]

Pasando a otros asuntos, la verdad es que Disney sigue con su racha de excelentes transfers para Blu-ray, ya que la imagen es prácticamente perfecta, el nivel de definición es excepcional, los colores en el mundo real son naturales e intensos mientras que en la Red predomina el azul para los escenarios y los héroes, y el naranja para los chicos malos y todo lo que manejen (un uso novedoso del clásico contraste entre azules y naranjas del que tanto me quejo en otras reseñas), el mundo virtual se encuentra siempre en eterna semi-obscuridad afortunadamente el contraste y el detalle en sombras es excelso por lo que podemos apreciar la escenografía (ya sea practica o digital) y los personajes sin problema alguno, el ruido puede volverse demasiado aparente en ciertas instancias (y tanto espacio vacío en las tomas 1.78 no ayudan) lo cual honestamente no cuadra con el estilo “perfecto” de la Red, no habiendo presencia de defectos de cualquier otra índole, los efectos digitales se ensamblan perfectamente con la acción real, siendo tal vez la única queja el modelo virtual de Kevin Flynn usado en los flashback (hubiera preferido una rejuvenización como en X-Men 3, donde usaron una combinación de maquillaje y retoque digital para quitarle 20 años a Xavier y Erik), en C.U.E. no molesta porque se supone es un pseudo avatar digital (ergo su apariencia plástica queda justificada), mas en el mundo real luce totalmente fuera de lugar, y la gran calidad del formato hace esto aún más aparente.

SONIDO 10/10

El audio original esta en DTS-HD Master Audio 7.1/24 bits a más de 5.73 Mbps, épico seria la palabra para describirlo, una pista sumamente agresiva que no descansa ni un minuto, la direccionalidad es sensacional con todos esos movimientos frenéticos de las batallas que ves en pantalla reproduciéndose exactamente como lo imaginabas en tus altavoces, el dialogo se las arregla para mantenerse en conjunto con la ambientación sin perder claridad, el rango dinámico es bastante amplio (cordialmente Disney provee una pista Dolby estéreo para que aquellos que reproduzcan el BR usando las bocinas de su TV u Ordenador no tengan que ajustar el volumen constantemente), con una banda sonora que mezcla tonos orquestrales con música electrónica (cortesía de Daft Punk) ayudando a completar una atmosfera inmersiva, y un liberal uso del LFE que termina de dejar en claro que esta es una pista de referencia.

EXTRAS 6/10

• El Día Siguiente: Todo Acerca de “Flynn Vive” (HD, 2.0, 21 minutos aproximadamente), una serie de documentales y anuncios dentro del universo de TRON con claros tintes hacia la siguiente parte de la trilogía, nos enteramos de los cambios que Sam empieza a implementar después de salir de la Red, del grupo underground que sigue buscando a Flynn, y de un misterioso ente (¿el futuro villano?), la primera parte es accesible inmediatamente, pero el resto de los cortos se reproducen al insertar códigos en una máquina recreativa, usen “ALL” para reproducirlos todos, los fans lo disfrutaran a lo grande.
• Ver la Película con “Segunda Pantalla” (HD, 5.1, 2:05:08), un nuevo modo interactivo de disfrutar TRON, es como un Imagen Sobre Imagen pero en lugar de tener un segundo track de video codificado en el disco, uno tiene que usar una computadora o iFag y conectarse a internet para tener acceso a detrás de cámaras, Storyboards, visitas virtuales a los escenarios, etc. En serio que no le veo el punto, con PiP se puede hacer básicamente lo mismo sin tener que depender de un equipo externo.
• ¿Qué es la “Segunda Pantalla”, de Disney? (HD, 2.0, 0:40), aca la explicación sobre el modo ”Segunda Pantalla”.
• Primera Mirada a TRON: Uprising. La Serie Animada de Disney XD (HD, 5.1, 1:15), avance promocional de una precuela en forma de serie animada, que relata un intento de revolución previo a la llegada de Sam.
• Lanzando “El Legado” (HD, 2.0, 10:21), detrás de cámaras que habla sobre la concepción de la secuela.
• Imaginando TRON (HD, 2.0, 11:47), aquí nos enfocamos a los aspectos visuales de El Legado.
• Presentando al Elenco (HD, 2.0, 12:05), como los actores principales se emplearon a fondo durante la filmación, se puede apreciar como algunos de ellos disfrutaron su papel a lo grande.
• Rugidos de Disco (HD, 2.0, 3:00), el director siempre tuvo en cuenta a los fans, para demostrarlo decidió usar los gritos del público de la Comic-Con International 2010 como los gritos de la audiencia de la Guerra de Discos.
• Video Musical – “Derezzed”. Escrito, Producido y Ejecutado por Daft Punk (HD, 5.1, 2:58), video musical del tema principal de la película.
• Descubre el Blu-ray 3D con Timón y Pumba (HD, 2.0, 4:24), promocional informativo del formato Blu-ray 3D, tendría muchísimo mas sentido si utilizara animación tridimensional.
• Aprende Cómo Llevar Contigo Tus Películas Favoritas (HD, 2.0, 1:04 min), promo acerca del uso de las Copias Digitales.
• Versión en DVD (SD 480p, 5.1, 2:05:08 min), esta edición incluye la versión en DVD de toda la vida.

Dos curiosidades, una buena y una mala; la mala: cada vez que terminamos un material adicional tenemos que aguantar un cartelón “forzado” de 10 segundos que nos indica que TRON ya está disponible para su compra; la buena: por alguna razón totalmente desconocida (pero totalmente agradable) el disco no contiene avances promocionales forzados al inicio del disco, sí y sólo sí escogemos Español en el menú inicial, la única razón para no hacerlo alguna vez, es que cualquier otra opción nos dará un preview exclusivo de la nueva peli de Piratas del Caribe.

REGIONALIZACIÓN 10/10

TRON: El Legado llega subtitulada y doblada en Español Latino y Francés Canadiense con audio 5.1 Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps, Inglés para débiles visuales e Inglés optimizado para TV en Dolby 2.0 a 320 Kbps, con subtítulos blancos fuera del marco de la imagen 2.39 en Inglés para Débiles Auditivos, Español y Francés, con menús y subtítulos para el material adicional en los mismos idiomas. El doblaje es perfecto, inclusive se las arreglaron para mantener a los actores de voz usados en la primera parte en los papeles de Kevin Flynn/C.L.U. y TRON (Arturo Mercado y Raúl Aldana respectivamente), es una opción a considerar si se va a ver la película en familia (o si tienes la versión 3D y te marea leer los subtítulos).

DHE exagero con TL, sacando múltiples ediciones, la versión clásica (aquí revisada) BR+DVD que se vende en México es la misma que la de EUA, sin embargo la versión 3D local (cuyo costo ronda los 450 pesos) es una edición escueta sin ningún otro contenido, por lo que si quisieras los extras y la versión en DVD tendrías que comprar por separado la edición BR+DVD (350 pesos), lo que es una reverenda mentada de madre, ya que en Gringolandia la versión en 3D es un pack de 4 discos que incluye todas las demás versiones más la Copia Digital, y cuesta actualmente en Amazon menos de 30 dólares (360 pesos), así que mi recomendación seria la edición 3D gringa, ya que con todo y envió (38 dólares = 455 pesos) sale en menos que la 3D mexicana e incluye todos los contenidos y todas las versiones. También saldrá un paquete de colección con la duología mas no se si se venderá por estas tierras.

CONCLUSIÓN:
MUY RECOMENDADO

TL es un festín audiovisual con ideas interesantes, aunque no termina de cumplir del lado de la trama, no se puede negar que es una experiencia grata y entretenida, con una representación fantástica en Blu-ray, que definitivamente merece estar en las colecciones de los aficionados a la ciencia ficción.

Etiquetas de Technorati: TRON: Legacy,TRON: El Legado,Disney,Blu-ray